Bouzid Negnoug

Omar

Mohamed Fellag

Bouzid

Nabil Ghalem

Hacène

Galamelah Lagra

Farid

Galamelah Lagraa

Kenza Bouanika

Zohra

Amina Medjoubi

Messaouda

Khereddine Ennasri

Lounès Tazairt

Saïd

Saïda Bekkouche

François Morel

Monsieur Grand

Manuela Gourary

La Zieurond

Abdelkarim Chebel

Sélem

Christophe Ruggia

Director

Christophe Ruggia

Guión

Azouz Begag

Novela

Dominique Chapuis

Director de Fotografía

Philippe Dorelli

Steadicam Operator

Steeven Petitteville

Second Assistant "A" Camera

Vincent Alexandre

Second Assistant "A" Camera

Françoise Noyon

Assistant Camera

Safy Boutella

Compositor de la Música Original, Música

Jonathan Acbard

Boom Operator

Jean-Pierre Duret

Sound Engineer

Hubert Persat

Assistant Sound Editor

André Cappello

Foley Recordist

Farid Lahouassa

Productor

Vertigo Productions

Compañía de Produccion

Films Christiani

Compañía de Produccion

Orly Films

Compañía de Produccion

Rodolphe Pélicier

Production Manager

Emmanuelle Fèvre

Maquilladora

Florence Julienne

Costumer

Elsa Rio

Costumer

Nicole Dedieu

Editor

Richard Cahours de Virgile

Diseño de Producción

Sandrine Canaux

Decorator

Francis Auguy

Dobles

Catherine Robert

Dobles

Marc Rosel

Dobles

Patrick Médioni

Dobles

Dominique Chapuis

Cinematografía

Pascal Benhamou

Electrician