Confirmar
Cancelar
Aceptar
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
N
Próximos estrenos
Listas
Trailers
Programación TV
Actividad
NEW
Novedades Netflix, Max, Filmin...
Identificarse/Registrarse
Test
Test
Fichas
Usuarios
Personas
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
Próximos estrenos
NEW
Listas
Trailers
Programación TV
Novedades Netfli...
NEW
Dragones: Hacia nuevos confines
Reparto y Equipo
Volver a la ficha
Volver a la ficha
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Sonido
Producción
Edición
Arte
Efectos Visuales
Equipo
Reparto
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
78 capítulos
America Ferrera
Astrid (voice)
12 capítulos
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
12 capítulos
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
24 capítulos
Andree Vermeulen
Ruffnut (voice)
24 capítulos
T.J. Miller
Tuffnut (voice)
37 capítulos
Steve Alterman
Additional Voices (voice)
34 capítulos
Mae Whitman
Heather (voice)
33 capítulos
Mitch Carter
Additional Voices (voice)
30 capítulos
David Faustino
Dagur (voice)
28 capítulos
Nolan North
Stoick (voice)
25 capítulos
JB Blanc
Ryker (voice)
22 capítulos
Chris Edgerly
Gobber (voice)
20 capítulos
Alfred Molina
Viggo (voice)
19 capítulos
Michael Goldstrom
Trader Johann (voice)
18 capítulos
Hakeem Kae-Kazim
Krogan (voice)
17 capítulos
James Arnold Taylor
Fight Master (voice)
16 capítulos
Paula J. Newman
Additional Voices (voice)
14 capítulos
Alastair Duncan
Additional Voices (voice)
13 capítulos
Alan Shearman
Additional Voices (voice)
13 capítulos
David Tennant
Spitelout (voice)
12 capítulos
Adelaide Kane
Mala (voice)
11 capítulos
Julie Falls
Additional Voices (voice)
11 capítulos
Tom Kenny
Mulch (voice)
10 capítulos
Lucas Grabeel
Gustav (voice)
9 capítulos
Neil Dickson
Additional Voices (voice)
9 capítulos
Paul Rugg
Savage (voice)
9 capítulos
Edie Mirman
Additional Voices (voice)
9 capítulos
Kyle T. Heffner
Additional Voices (voice)
7 capítulos
Peter Lavin
Additional Voices (voice)
7 capítulos
Jeff Bennett
Additional Voices (voice)
7 capítulos
Nicholas Guest
Additional Voices (voice)
6 capítulos
Joanna Leeds
Additional Voices (voice)
5 capítulos
Jim Pirri
Additional Voices (voice)
5 capítulos
Brook Chalmers
Additional Voices (voice)
5 capítulos
Rose McIver
Atali (voice)
3 capítulos
Thomas F. Wilson
Bucket (voice)
3 capítulos
Warren Sroka
Additional Voices (voice)
3 capítulos
Angela Bartys
Chicken (voice)
3 capítulos
Jean Gilpin
Additional Voices (voice)
3 capítulos
Peter Falls
Additional Voices (voice)
3 capítulos
Holly Kagis
Minden (voice)
3 capítulos
Mark Hamill
Alvin (voice)
2 capítulos
Rajia Baroudi
Additional Voices (voice)
2 capítulos
Scott Menville
Additional Voices (voice)
2 capítulos
Wendy Cutler
Additional Voices (voice)
2 capítulos
Djimon Hounsou
Drago (voice)
1 capítulo
Matthew Wolf
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Kelly Stables
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Wendy Hoffmann
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Larissa Gallagher
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Andre Robinson
Brant (voice)
1 capítulo
Emma Shannon
Brenda (voice)
1 capítulo
Peta Johnson
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Daisy Tormé
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Daisy Thorne
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Christopher Flowers
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Jacqueline Loeb
Additional Voices (voice)
1 capítulo
Dirección
Elaine Bogan
Director
9 capítulos
Jae Hong Kim
Director
7 capítulos
T.J. Sullivan
Director
9 capítulos
Robert Briggs
Director
David Jones
Director
3 capítulos
Gil Zimmerman
Director
Simon Otto
Director
Greg Rankin
Director
Escritura
Ann Austen
Guión
1 capítulo
Douglas Britton
Guión
1 capítulo
Art Edler Brown
Guión
F.M. De Marco
Guión, Staff Writer
7 capítulos
Richard Hamilton
Guión
1 capítulo
Mark Hoffmeier
Guión
1 capítulo
William Morey
Guión
Ricky Roxburgh
Guión
1 capítulo
Douglas Sloan
Guión
11 capítulos
John Tellegen
Guión, Staff Writer
7 capítulos
Jack C. Thomas
Guión
Art Brown
Guión
11 capítulos
Jack Thomas
Guión, Staff Writer
8 capítulos
Will Morey
Guión, Writers' Assistant
1 capítulo
Sonido
John Paesano
Compositor de la Música Original, Música
26 capítulos
Josh Johnson
Sound Editor
26 capítulos
Otis Van Osten
Sound Supervisor
26 capítulos
Roger Pallan
Foley Supervisor
26 capítulos
Producción
Chad Hammes
Productor
26 capítulos
DreamWorks Animation
Compañía de Produccion
Netflix
Compañía de Produccion
Douglas Sloan
Productor Ejecutivo
26 capítulos
Art Brown
Productor Ejecutivo
26 capítulos
Christi Soper Hilt
Casting
26 capítulos
Ania O'Hare
Casting
26 capítulos
Lauren Prince
Production Manager, Supervisor de Producción
9 capítulos
Lawrence Jonas
Line Producer
26 capítulos
Brandon Tyra
Supervisor de Producción
26 capítulos
Brook Chalmers
Supervisor de Producción
26 capítulos
Nicholas Fumia
Supervisor de Producción
9 capítulos
John Romeo
Production Accountant
26 capítulos
Gregg Taylor
Executive In Charge Of Production
26 capítulos
Gregg Goldin
Executive In Charge Of Production
26 capítulos
Abe Brown
Production Coordinator
26 capítulos
Kaleb Kern
Production Coordinator
26 capítulos
Yang Chang
Production Coordinator
26 capítulos
Elaine Figueroa
Production Coordinator
26 capítulos
Catherine Lombardo
Production Coordinator
26 capítulos
Zach Clairville
Production Coordinator
4 capítulos
Amy Jakovec
Production Coordinator
2 capítulos
Lila Scott
Production Assistant
26 capítulos
Ian Rickett
Production Assistant
13 capítulos
Ashley Morley
Human Resources
26 capítulos
Edición
Jay Fox
Editor, Additional Editing
3 capítulos
Ernesto Matamoros
Editor, Additional Editing
3 capítulos
John Laus
Editor
6 capítulos
Dean Jackson
Editor, Additional Editing, Assistant Editor
4 capítulos
Joel Fisher
Additional Editing, Assistant Editor
3 capítulos
Jason Oliver
Dialogue Editor
26 capítulos
Graham Fisher
Assistant Editor
13 capítulos
Michael Laus
Assistant Editor
13 capítulos
Alexander Wu
Assistant Editor
10 capítulos
Robert Stone
Assistant Editor
7 capítulos
Dave DiMatteo
Assistant Editor
3 capítulos
Paul Neal
Online Editor
26 capítulos
Arte
Jason Dorf
Storyboard Artist
10 capítulos
Robert Briggs
Storyboard Artist
9 capítulos
Greg Rankin
Storyboard Artist
9 capítulos
Wendy Sullivan
Storyboard Artist
9 capítulos
Michael MacAdams
Storyboard Artist
6 capítulos
David D. Au
Storyboard Artist
5 capítulos
Peter Paul Bautista
Storyboard Artist
5 capítulos
Hyein Park
Storyboard Artist
5 capítulos
Shaz Lym
Storyboard Artist
5 capítulos
Heidi Jo Gilbert
Storyboard Artist
4 capítulos
Jason Zurek
Storyboard Artist
4 capítulos
Todd Ammons
Storyboard Artist
4 capítulos
Scott Underwood
Storyboard Artist
2 capítulos
Drew Ng
Storyboard Artist
2 capítulos
Kenny Park
Storyboard Artist
2 capítulos
Myke Bakich
Storyboard Artist
1 capítulo
Park Ji-in
Storyboard Artist
1 capítulo
Efectos Visuales
Conrad Schmidt
Visual Development
26 capítulos
Santino Lascano
Visual Development
26 capítulos
Jason William Scheier
Visual Development
1 capítulo
Raman Hui
Animation Director
26 capítulos
David Jones
Supervisor de Efectos Visuales
13 capítulos
Zili Wang
Simulation & Effects Artist
1 capítulo
Nico Marlett
Character Designer
26 capítulos
Luis Grane
Character Designer
9 capítulos
Equipo
Robert Brousseau
Post Production Supervisor
13 capítulos
Jeffrey Rosen
Post Production Supervisor
5 capítulos
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Sonido
Producción
Edición
Arte
Efectos Visuales
Equipo