Kappei Yamaguchi

Retro (voice)

Takako Honda

Pandy (voice)

Mitsuo Iwata

666 (voice)

Kiyoyuki Yanada

777 (voice)

Nobuo Tobita

Drill (voice)

Wataru Takagi

Quack Doctor (voice)

Yuko Mizutani

Galactica (voice)

Eiji Takemoto

Tank Driver (voice)

Hidenobu Kiuchi

Guard A (voice)

Hiroshi Shimozaki

Inmate Next Door (voice)

Masakazu Suzuki

Guard C (voice)

Masami Iwasaki

Sergeant (voice)

Mika Outake

Gaya (voice)

Takeshi Maeda

Guard B (voice)

Tarusuke Shingaki

Guard D (voice)

Yasuyuki Kase

Train Driver (voice)

Hiroyuki Imaishi

Director

Takeichi Honda

Guión, Guión Adaptado

Makoto Kogawa

Director de Fotografía

Fuji-Yama

Compositor de la Música Original

Yoshihiro Ike

Compositor de la Música Original

Daisuke Asakura

Compositor de la Música Original

Fusanobu Fujiyama

Sound Director

Katsuji Morishita

Productor

Kaoru Mfaume

Productor

Production I.G

Compañía de Produccion

GAINAX

Compañía de Produccion

Mitsuhisa Ishikawa

Productor Ejecutivo

Junichi Uematsu

Editor

Hiromasa Ogura

Dirección Artística

Hiroyuki Imaishi

Storyboard Artist

Hiroyuki Imaishi

Animation Director, Character Designer

Izumi Hirose

Color Designer