James Arnold Taylor

Milo (voice)

Cree Summer

Kida (voice)

John Mahoney

Whitmore (voice)

Jacqueline Obradors

Audrey / Nurse (voice)

Don Novello

Vinny (voice)

Corey Burton

Mole (voice)

Phil Morris

Sweet (voice)

Florence Stanley

Packard (voice)

Frank Welker

Obby / Mantell (voice)

Steven Barr

Cookie (voice)

Clancy Brown

Volgud (voice)

Jean Gilpin

Inger (voice)

Kai Rune Larsen

Seaman / Gunnar (voice)

Bill Fagerbakke

Sven (voice)

Floyd 'Red Crow' Westerman

Thomas F. Wilson

Carnaby (voice)

Jeff Bennett

Sam McKeane (voice)

William Morgan Sheppard

Erik Hellstrom (voice)

Victor Cook

Director

Tad Stones

Director

Toby Shelton

Director

Thomas Hart

Guión, Guión Adaptado

Henry Gilroy

Guión, Guión Adaptado

Kevin Hopps

Guión Adaptado

Steve Englehart

Guión Adaptado

Tad Stones

Guión Adaptado

Marty Isenberg

Guión Adaptado

David Reynolds

Personajes

Don Harper

Compositor de la Música Original

Don L. Harper

Compositor de la Música Original

Walt Disney Pictures

Compañía de Produccion

Tad Stones

Productor Ejecutivo

Michael Karafilis

Line Producer

William C. Turner

Supervisor de Producción

John Royer

Editor

Craig Sawczuk

Post Production Supervisor