Luc Picard

Denis Théberge 6 capítulos

Caroline Dhavernas

Julie Sicotte 6 capítulos

Sophie Nélisse

Fanny 6 capítulos

Marc Beaupré

Guillaume Frenet 6 capítulos

Rémi-Pierre Paquin

Pierre-Luc Jodoin 6 capítulos

Nathalie Doummar

Manuela Farouk 6 capítulos

Anglesh Major

Sacha 6 capítulos

Samian

Éli Mandokan 6 capítulos

Éric Bruneau

Éric Dubois 6 capítulos

Rose-Marie Perreault

Kim 6 capítulos

Jean-Nicolas Verreault

Thomas Rouclair 5 capítulos

Anick Lemay

Juliette Michaud 12 capítulos

Nahéma Ricci

Yasmina 6 capítulos

Métushalème Dary

Joëlle 5 capítulos

Anie-Pascale Robitaille

Rosalie Bonenfant

Ariane Duclos 6 capítulos

Migliarese Sasha

Vlad Alexis

Félix 4 capítulos

Simon Landry-Désy

Félix 6 capítulos

Karine Lagueux

Myriam Ladouceur 3 capítulos

Anie Pascale

Anne-Renée Lanctôt 6 capítulos

Alexander Bisping

Charles-Aubey Houde

Henri 6 capítulos

Carla Turcotte

Cassandra Venderski 3 capítulos

Jules Philip

Lieutenant Gobeil 4 capítulos

Germain Houde

Robert Beaulac 2 capítulos

Patrick Baby

Secrétaire de Beaulac 2 capítulos

David Strasbourg

Léon 2 capítulos

François L'Écuyer

Marc 1 capítulo

Alyssa Labelle

Kléa 1 capítulo

Vincent Millard

Étudiant 1 capítulo

Roberto Mei

Raymond 1 capítulo

Ralph Prosper

Yves Bougie 1 capítulo

Any Jeanne Savaria

Tania Kontoyanni

Marcelline 1 capítulo

Nadine Jean

Policière 1 capítulo

Tony Calabretta

Derek 1 capítulo

Marcelo Arroyo

Paul 1 capítulo

Dominick Rustam-Chartrand

David 5 capítulos

Alex Bisping

Thibaud Gagné 3 capítulos

Sasha Migliarese

Amélie 3 capítulos

Lamia Benhacine

Nancy 3 capítulos

Madi Chirara

Me Marois 3 capítulos

Maxime Cormier

Martin 2 capítulos

Antoine Olivier Pilon

Xavier 1 capítulo

Anyjeanne Savaria

Étudiante 1 capítulo

René Rousseau

Léonardo 1 capítulo

Isabeau Blanche

Sophie 1 capítulo

Stéphan Côté

Louis R. 1 capítulo

Yanik Boisvert

Policier 1 capítulo

Hynda Benabdallah

Résidente 1 capítulo

Simon-Pierre Lambert

Samuel Beaulac 1 capítulo

Aline Winant

Appoline 1 capítulo

Olivier Gervais-Courchesne

Martin Marchand 1 capítulo

Louis Carrière

Jason 1 capítulo

Luc Bourgeois

Jean-Jacques Marcoux 1 capítulo

Kathline Gréco

Marie-Carole Dupuy 1 capítulo

Clotilde Seille

Mme Béland 1 capítulo

Michel Bertrand

Chambreur aux cheveux longs 1 capítulo

Abdellah Atbi

Étudiant 1 capítulo

Yan Lanouette Turgeon

Director 6 capítulos

Rafaël Ouellet

Director 6 capítulos

Annie Piérard

Guión 12 capítulos

Bernard Dansereau

Guión 12 capítulos

Étienne Piérard-Dansereau

Guión 12 capítulos

François Dutil

Director de Fotografía 6 capítulos

Christophe Dalpé

Director de Fotografía 6 capítulos

Michel Corriveau

Compositor de la Música Original

Alexis Poulin Henry

Productor 6 capítulos

Sylvie Gaudreault

Productor 6 capítulos

Sophie Pellerin

Productor 6 capítulos

Josée Vallée

Productor 12 capítulos

Sphère Média

Compañía de Produccion

Jocelyn Deschênes

Productor Ejecutivo 6 capítulos

Bruno Dubé

Productor Ejecutivo 12 capítulos