Juan Bellusci

Julius Weckauf

Hape Kerkeling

Raúl Chemes

Sönke Möhring

Vater Heinz

Luise Heyer

Mutter Margret

Ursula Werner

Oma Bertha

Joachim Król

Opa Willi

Rudolf Kowalski

Opa Hermann

Hedi Kriegeskotte

Oma Anne

Elena Uhlig

Tante Gertrud

Birge Schade

Tante Lisbeth

Diana Amft

Frau Kolossa

Eva Verena Müller

Tante Annemarie

Jan Lindner

Matthes Kerkeling

Martina Eitner-Acheampong

Frau Rädeker

Maren Kroymann

Frau Höttermann

Nicholas Bodeux

Wolfgang Rüter

Kathrin von Steinburg

Hape Kerkeling

Self

Thomas Loibl

Dr. Lessing

Katharina Hintzen

Verena

Trish Osmond

Nachbarin

Theresa Schneider

Passantin

Bernhard Grzimek

Dieter Thomas Heck

Ilja Richter

Ingrid Steeger

Elisabeth Volkmann

Andrés Cuervo

Director

Caroline Link

Director

Dorothea Popovic

Asistente de Dirección

Sina Scheitler

Second Assistant Director

Maximilian Herrmann

Second Assistant Director

Franca Drewes

First Assistant Director

Heike Manzke

Continuity

Pablo Campaña

Guión

Santiago Hadida

Guión

Raúl Chemes

Guión

Ruth Toma

Guión

Hape Kerkeling

Novela

Tobias Timme

Productor Creativo

Andrés Cuervo

Director de Fotografía

Judith Kaufmann

Director de Fotografía

Oliver Baune

Camera Operator

Kerstin Stelter

Still Photographer

Julia Terjung

Still Photographer

Maximilian Engl

First Assistant Camera

Tobias Kownatzki

First Assistant Camera

Christian Scheibe

Key Grip

Karina Genis

Aerial Camera Technician

Benjamin Frik

Aerial Camera

Björn Mies

Second Assistant Camera

Tim Ruppel

Second Assistant Camera

Tord Erhard

Digital Imaging Technician

Feyco Feenders

Digital Imaging Technician

Carlos Alonso

Compositor de la Música Original

Niki Reiser

Compositor de la Música Original

Max-Thomas Meindl

Sound Mixer

Christof Ebhardt

Supervising Sound Editor

Tschangis Chahrokh

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Laura Plock

Foley Editor

Alejandro Rochette

ADR Editor

Philipp Baur

Sound Post Production Coordinator

Michael Stancyk

Foley Artist

Bernhard Maurer

Foley Mixer

Pepe Pleguezuelos

ADR Mixer

Andreas Schäfer

Music Producer

Stefan Döring

Music Producer

Javier Valdés

ADR Coordinator

Hermann Florin

Productor

Sebastian Werninger

Productor

Nico Hofmann

Productor

Grupo de Cine Vecinal Lincoln

Compañía de Produccion

Barbara Grupp

Diseño de Vestuario

Simon Gstöttmayr

Editor

Magda Habernickel

Dialogue Editor

Lisa Geffcken-Reinhard

Dialogue Editor

Tănase Ion

Online Editor

Florian Utsi Martin

Digital Colorist

Miyuki Kitagawa

Dirección Artística

Cora Wimbauer

Decorados

Stefan Kessner

Supervisor de Efectos Visuales

Denis Behnke

Supervisor de Efectos Visuales

Christoph Knobloch

Stunt Coordinator

Timm Brückner

Gaffer

Darius Tschorn

Lighting Production Assistant

Florian Geiss

Electrician

Sebastian Kockelke

Electrician

Tom Sperling

Electrician

Martin Wysmyk

Best Boy Lighting Technician