Nada Abou Farhat

Zeina

Georges Khabbaz

Toni

Rawia Elchab

Hotel Receptionist

Bshara Atallah

Journalist

Elham Abbas

Zaynab Balhas

Zaynab

Hadi Medhi

Tarek

Ali Maerouf Amer

L'enfant Ali

Kamal Balhas

Le père de Zaynab

Mounifeh Salameh

La tante de Tony

Clancy Chassay

Reporter

Emilie Tannous

La religieuse

Antonio Feghali

Le religieux

Orla Guerin

La journaliste de la BBC

Noémie Videau

Journaliste

Selti Meixner

Journaliste

Sultan Sleiman

Journaliste

Hanna Snarberg

Journaliste

Ali Bakri

Le policier

Georges Chahine

L'ami de Tony

Amin Saïd

L'ami de Tony

Georges Bajem

L'ami de Tony

Roy Bu Daher

Volontaire de la croix rouge

Ahmad Chaalan

Volontaire de la croix rouge

Hussein Hadraj

Volontaire de la croix rouge

Nadine Kahil

Volontaire de la croix rouge

Sami Yarbek

Volontaire de la croix rouge

Haifa El Khatib

La femme de la station service

Ali Mcheimech

Le vieillard

Paul Rafael

L'ami d'Ali

Hussein Koudouh

L'ami d'Ali

Ali Azour

Le chauffeur de camion

Mohamed Bashasha

Le responsable port de Saïda

Philippe Aractingi

Director

Philippe Aractingi

Guión, Guión Adaptado

Michel Léviant

Guión, Guión Adaptado

Nidal Abdul Khalek

Director de Fotografía

René Aubry

Compositor de la Música Original, Música

Lazare Boghossian

Compositor de la Música Original, Música

Joffrey Hutin

Productor

Bruno Seznec

Productor

François Cohen-Séat

Productor

Paul Raphael

Productor

Philippe Aractingi

Productor

Hervé Chabalier

Productor

Rhamsa Productions

Compañía de Produccion

Claude Chelli

Productor Ejecutivo

Henri Magalon

Productor Ejecutivo

Deena Charara

Editor