Noémie Godin-Vigneau

Marie-Loup Carignan

David La Haye

Francois le Gardeur

Juliette Gosselin

Young France Carignan

Vincent Perez

Intendant Le Bigot

Irène Jacob

Angélique de Roquebrune

Sébastien Huberdeau

Xavier Maillard

Gérard Depardieu

Father Thomas Blondeau

Tim Roth

William Pitt

Bianca Gervais

Acoona

Pierre Lebeau

Joseph Carignan

Isabel Richer

France Carignan

Johanne-Marie Tremblay

Madeleine Carignan

Jason Isaacs

Général James Wolfe

Colm Meaney

Benjamin Franklin

Billy Merasty

Owashak

Monique Mercure

Hortense

Micky Sébastian

Marquise de Pompadour

Michael Maloney

Gouverneur James Murray

Jean-Louis Roux

Jean-Baptiste's Servant

Philippe Dormoy

Voltaire

Patrick Goyette

Capitaine Tremblay

Roc LaFortune

Sergent Lavigueur

David Troughton

English General

Louise Laparé

Mother Marthe-de-la-Passion

Paul Savoie

Gouverneur Vaudreuil

Maud Beauchemin

Mélodie

Alex Bisping

Major Goodwin

Michael Rudder

President of the Court

Myriam De Verger

Isabelle Grandjean

Maxime Allard

Executioner

Marc Larose

Hospital Doorman

Jean Beaudin

Director

Marc Larose

First Assistant Director

Pierre Billon

Guión

Louis de Ernsted

Director de Fotografía

Patrick Doyle

Compositor de la Música Original

Gerard Loret

Sound Editor

Adrian Rhodes

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Sven Taits

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Matthew Gough

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Derek Trigg

Foley Editor

Ricky Butt

Foley Artist

Colette D. Dahanne

ADR Mixer

Bruno Ruffolo

ADR Recordist

Richard Goudreau

Productor

Robert Sidaway

Productor

Samuel Hadida

Productor

Melenny Productions

Compañía de Produccion

Sam Coppola

Productor Asociado

Jean Zaloum

Co-Productor Ejecutivo

Tobi Mathews

Co-Productor Ejecutivo

Jonathan Vanger

Productor Ejecutivo

Antony Blakey

Productor Ejecutivo

David Gordian

Productor Ejecutivo

Claude Léger

Productor Ejecutivo

Ashley Sidaway

Productor Ejecutivo

Leslie Jean Porter

Productor Ejecutivo

Victor Hadida

Productor Ejecutivo

Murielle Laferrière

Casting

Françoise Menidrey

Casting

Donald Paul Pemrick

Casting

Dean E. Fronk

Casting

Philippe Athlan

Estilista

Jenny May Quinn

Estilista

Marie-France Thibault

Estilista

Turid Follvik

Maquilladora

François Barbeau

Diseño de Vestuario

Christine Larocque

Wigmaker

Marie-France Cardinal

Key Hair Stylist

Marcelo Padovani

Key Hair Stylist

Kathryn Casault

Key Makeup Artist

Yves Langlois

Editor

Jean-François Bergeron

Editor

Jean-Baptiste Tard

Diseño de Producción

Michel Clement

Dirección Artística

Pierre-Yves Dupuis

Dirección Artística

Emmanuel Frechette

Dirección Artística

Ginette Robitaille

Decorados

Daniel Carpentier

Decorados

Josée Pilon

Decorados

Xavier Georges

Assistant Set Decoration

Claude La Haye

Sound Recordist