Lorànt Deutsch

Rufus (voice)

Frédéric Diefenthal

Renart (voice)

Marc Bretonnière

Ysengrin (voice)

Denise Metmer

Hersent (voice)

Henri Poirier

King Nobel (voice)

Antoine Nouel

Tibert (voice)

Elisabeth Fargeot

Queen Fiere (voice)

Hervé Jolly

Chancellor Bernard (voice)

Gérard Surugue

Brun (voice)

Patrick Préjean

Chanteclair (voice)

Catherine Privat

Nicolette (voice)

Corinne Bouche

Theo (voice)

Rob Rackstraw

Rufus (voice)

Thierry Schiel

Director

Thierry Schiel

Guión

Erika Strobel

Guión

Johan Klingler

Storyboard

Alain Mouysset

Compositor de la Música Original

Oniria Production

Compañía de Produccion

TFM Distribution

Compañía de Produccion

Peace Arch Home Entertainment

Compañía de Produccion

Erika Strobel

Development Producer

Thierry Schiel

Editor

Mathieu Morfin

Editor