Tomokazu Seki

Go Arisaka (voice)

Junko Iwao

Annette (voice)

Kikuko Inoue

Avatar (voice) / Satomi Arisaka (voice)

Tetsurō Sagawa

Magane Hyuga (voice)

Kōji Shimizu

Mitsugu Kageyama (voice)

Shinsuke Chikaishi

Kotaro Nishimura (voice)

Kazuhiko Inoue

Storner (voice)

Norio Ôtsuka

Masayoshi Tachibana (voice)

Yasunori Matsumoto

Masahi Hyuga (voice)

Kaneto Shiozawa

Young Mitsugu (voice)

Masara Takashima

Shino Arisaka (voice)

Ako Mayama

Saib (voice)

Takehiro Murozono

Milias (voice)

Kazunobu Chiba

Nino (voice)

Koji Ochiai

Yoshioka (voice)

Kaori Yuasa

Young Go (voice)

Hiroki Takahashi

Ichiro Mikoshiba (voice)

Kazuya Ichijo

Bogart (voice)

Gen Takamine

Elder Tachibana (voice)

Masato Hijikata

Takano (voice)

Hideaki Ono

Chief (voice)

Kikoyuki Hirata

Dabuek Hamada (voice)

Kunihiko Yasui

Announcer (voice)

Iwao Takaiwa

Controller (voice)

Kazuyoshi Katayama

Director

Nobuaki Kishima

Guión

Shunro Oshikawa

Novela

Masamichi Amano

Compositor de la Música Original

Toho

Compañía de Produccion