Lukáš Bech

Pepík

Antonín Vaňha

Deda

Eva Kačírková

Marie

Alena Rýcová

Bronislav Poloczek

Dagmar Slivinská

Miloslav Homola

Michal Nesvadba

Ladislav Krečmer

Hana Hejduková

Věra Uzelacová

Miluse Splechtová

Oldřich Navrátil

Franta

Daniela Šrajerová

Alena Rýcová

Květoslava Vonešová

Helena Pokorná

Milan Klásek

Ladislav Potměšil

Klára Jerneková

Renata Denemarková

Rudolf Gröger

Štěpánka Chytilová

Helena Lehká

Jiří Kodet

Iva Hercíková

Hana Hejduková

Zuzana Schmidová

Marie Sismilichová

Jarmila Derková

Jana Břežková

Petr Kratochvíl

Václav Helšus

Bohuslav Navara

Tereza Kučerová

Jaroslav Vozáb

Zdeněk Matouš

Boris Hybner

Vladimír Hrabánek

Luděk Pallát

Jiří Koutný

Antonio M'Thini

Oldřich Vlach

Emma Černá

Marta Richterová

Monika Švábová

Jana Viščaková

Kateřina Vlková

Ivan Havlíček

Olga Michálková

Karel Novák

Jana Marková

Jaroslav Kolísek

Štěpán Kučera

Marek Vašut

Jiří Ondráček

Jana Páleníčková

Jiří Císler

Voice on tape (voice)

Věra Chytilová

Director

Olga Dostálová

Script Supervisor

Kateřina Lukášová

Asistente de Dirección

Hana Hanušová

Asistente de Dirección

Mojmír Ticháček

First Assistant Director

Věra Chytilová

Guión, Guión Adaptado, Historia

Eva Kacírková

Guión

Eva Kačírková

Guión Adaptado, Historia

Karel Valtera

Productor Creativo

Jaromír Šofr

Director de Fotografía

Richard Valenta

Camera Operator

Zdeněk Dukát

Still Photographer

Jiří Ondráček

Assistant Camera

Hana Kolářová

Clapper Loader

Jirí Sust

Compositor de la Música Original

Jiří Šust

Compositor de la Música Original

Jiří Hora

Sound

František Belfín

Conductor

Filmové Studio Barrandov

Compañía de Produccion

Miroslav Smrček

Production Manager

Jaroslav Vlk

Unit Manager

Karel Prchal

Unit Manager

Luděk Blažek

Assistant Production Manager

Jana Břežková

Diseño de Vestuario

Miloslava Šmídová

Costumer

Z. Rajnochová

Costumer

Jiřina Netíková

Makeup & Hair

František Pilný

Makeup & Hair

Miroslav Buhr

Makeup & Hair

Jiří Brožek

Editor

Rimma Stejskalová

Assistant Editor

Eva Horázná

Assistant Editor

Aleš Voleman

Diseño de Producción

Jaroslav Lehman

Decorados

Ladislav Rada

Decorados

Stanislav Krejča

Decorados

Bohumil Nový

Assistant Production Design

Jiří Rumler

Special Effects

Václav Šašek

Dramaturgy