Ben Whishaw

Paddington Brown (voice)

Rachel Zegler

Hugh Bonneville

Henry Brown

Emily Mortimer

Mary Brown

Antonio Banderas

Hunter Cabot

Olivia Colman

Reverend Mother

Julie Walters

Mrs. Bird

Samuel Joslin

Jonathan Brown

Madeleine Harris

Judy Brown

Jim Broadbent

Samuel Gruber

Carla Tous

Gina Cabot

Hayley Atwell

Madison

Oliver Maltman

Photo Booth (voice)

Joel Fry

Joe the Postman

Robbie Gee

Mr. Barnes

Sanjeev Bhaskar

Dr. Jafri

Imelda Staunton

Aunt Lucy (voice)

Ben Miller

Colonel Lancaster

Jessica Hynes

Miss Kitts

Ella Dacres

Student Rep

Aloreia Spencer

Madison’s Assistant

Nicholas Burns

Mr. Wilson

Ashleigh Reynolds

Mr. Smith

Amit Shah

Zayden

Ella Bruccoleri

Rosita

Carlos Carlín

Passport Control Officer

Simon Farnaby

Barry the Air Steward

Emma Sidi

Elderly Resident Bear 3 (voice)

Hugh Grant

Phoenix Buchanan

Elizabeth II of the United Kingdom

Queen Elizabeth II

Christina Petrou

Stunt Double

James Offield

Stunt Double

Dougal Wilson

Director

Mark Burton

Guión, Guión Adaptado, Screenstory

Jon Foster

Guión, Guión Adaptado

James Lamont

Guión, Guión Adaptado

Michael Bond

Guión, Personajes

Simon Farnaby

Guión, Screenstory

Paul King

Guión, Screenstory

Erik Wilson

Director de Fotografía

Iwan Prys Reynolds

Focus Puller

Dario Marianelli

Compositor de la Música Original

Glenn Freemantle

Sound Designer, Supervising Sound Editor

Jerome McCann

Sound Mixer

John Casali

Production Sound Mixer

Chris Murphy

Boom Operator

Ashley Sinani

First Assistant Sound Editor

Nick Angel

Music Supervisor

Catherine Grieves

Music Supervisor

Mike Tehrani

ADR Mixer

Alex Collin

Second Assistant Sound

Rosie Alison

Productor

Heyday Films

Compañía de Produccion

Marmalade Films Ltd

Compañía de Produccion

StudioCanal Films

Compañía de Produccion

Studiocanal

Compañía de Produccion

Paul King

Productor Ejecutivo

Anna Marsh

Productor Ejecutivo

Jeffrey Clifford

Productor Ejecutivo

Ron Halpern

Productor Ejecutivo

Tim Wellspring

Productor Ejecutivo

Dan MacRae

Productor Ejecutivo

Naoya Kinoshita

Productor Ejecutivo

Rob Silva

Productor Ejecutivo

Robert Sterne

Casting

Natalie Fox

Estilista, Maquilladora

Charlotte Walter

Diseño de Vestuario

Siân Miller

Hair Designer, Makeup Designer, Prosthetic Designer

Úna Ní Dhonghaíle

Editor

Andy Kelly

Diseño de Producción

Tara Ilsley

Dirección Artística

Richard Selway

Dirección Artística

Cathy Cosgrove

Decorados

Dario Nolé

Assistant Art Director

Peter Russell

Supervising Art Director

Matt Curtis

Title Designer

Paul Jones

Standby Carpenter

Pablo Grillo

Animation Director

Alexis Wajsbrot

Supervisor de Efectos Visuales

Mark Holt

Special Effects Supervisor

Dave Boyle

Dobles

Alexander Bracq

Dobles

Oliver Gough

Dobles