Kaoru Sugita

Clara (voice)

Kō Nishimura

Uncle / Street Singer / Puppeteer / Watchmaker (voice)

Shizue Natsukawa

Aunt Gerda (voice)

Atsuko Ichinomiya

Queen Morphia (voice)

Takao Yamada

Gar (voice)

Yukari Uehara

Princess Mary (voice)

Tarō Shigaki

Franz / Fritz (voice)

Hisao Dazai

Chamberlain (voice)

Haruko Kitahama

Queen of Time (voice)

Shiro Kishibe

Fat Mouse (voice)

Kiiton Masuda

King Godwin (voice)

Shinji Maki

Clovis (voice)

Hiroshi Tamaoki

Viking Wiseman (voice)

Takeo Nakamura

Director

Shintaro Tsuji

Guión, Guión Adaptado

Thomas Joachim

Guión

Eugene A. Fournier

Guión

E.T.A. Hoffman

Guión

E. T. A. Hoffmann

Original Story

Pyotr Tchaikovsky

Compositor de la Música Original

Atsushi Tomioka

Productor

Sanrio

Compañía de Produccion

Shintaro Tsuji

Productor Ejecutivo

Nobuo Ogawa

Editor

Fumio Otani

Cinematografía

Ryoji Takamori

Cinematografía

Aguri Sugita

Cinematografía