Romy Schneider

Katherine Mortenhoe

Harvey Keitel

Roddy

Harry Dean Stanton

Vincent Ferriman

Thérèse Liotard

Tracey

Max von Sydow

Gerald Mortenhoe

Caroline Langrishe

Girl in the Bar

William Russell

Dr. Mason

Vadim Glowna

Harry Graves

Eva Maria Meineke

Dr. Klausen

Bernhard Wicki

Katherine's Dad

Freddie Boardley

Technician

Robbie Coltrane

Limousine Driver

Julian Hough

Young Doctor

Peter Kelly

Technician

Boyd Nelson

Policeman

Billy Riddoch

Truck Driver

Derek Royle

Dave Matthieson

Ida Schuster

Old Woman

John Shedden

Priest

Vari Sylvester

Saleswoman

Jimmy Yuill

Paul Young

Police Officer

Bill Nighy

Katherine's Co-worker (uncredited)

Bertrand Tavernier

Director

Alice Ziller

Script Supervisor

Jean Achache

Asistente de Dirección

Trudy von Trotha

Asistente de Dirección

Charlotte Trench

Second Assistant Director

Bertrand Tavernier

Guión, Guión Adaptado

David Rayfiel

Guión, Guión Adaptado

David Compton

Novela

Pierre-William Glenn

Director de Fotografía

Jean-Claude Vicquery

Camera Operator

Jacques Arhex

Still Photographer

Albert Bonomi

Key Grip

Michael Coulter

Second Assistant Camera

Pascal Lebègue

Focus Puller

Antoine Duhamel

Compositor de la Música Original

Catherine Kelber

Sound Editor

Dominique Levert

Boom Operator

Michel Desrois

Sound

Harry Rabinowitz

Conductor

Jean-Pierre Lelong

Foley Artist

Roger Mason

Main Title Theme Composer

Elie Kfouri

Productor

Janine Rubeiz

Productor

Gabriel Boustani

Productor

Little Bear

Compañía de Produccion

Gaumont

Compañía de Produccion

TV13 Munich

Compañía de Produccion

France 2

Compañía de Produccion

Bertrand Tavernier

Co-Productor

Jean-Serge Breton

Productor Ejecutivo

Louis Wipf

Production Manager

Iain Smith

Location Manager

Georg M. Reuther

Production Coordinator

Sigmund Graa

Production Coordinator

Nicole Souchal

Production Secretary

Marianne Devis

Production Secretary

Mary Selway

Casting Director

Jean-Max Guérin

Hair Designer

Paul Le Marinel

Makeup Designer

Inge Heer

Assistant Costume Designer

Judy Moorcroft

Wardrobe Supervisor

Monique Dury

Dresser

Nadia Arthur

Dresser

Armand Psenny

Editor

Michael Ellis

Editor

Sophie Cornu

Dialogue Editor

Luce Grunenwaldt

Assistant Editor

Anthony Pratt

Diseño de Producción

Bernd Lepel

Dirección Artística

John Hoesli

Assistant Art Director

Terry Dalzell

Property Master

Jacques Tourneur

In Memory Of

René Rochera

Gaffer