Paul Rudd

Tim Conrad

Steve Carell

Barry

Stephanie Szostak

Julie

Jemaine Clement

Kieran Vollard

Zach Galifianakis

Therman

Lucy Punch

Darla

Bruce Greenwood

Lance Fender

David Walliams

Müeller

Ron Livingston

Caldwell

Larry Wilmore

Williams

Kristen Schaal

Susana

P.J. Byrne

Davenport

Andrea Savage

Robin

Nick Kroll

Josh

Randall Park

Henderson

Lucy Davenport

Birgit

Chris O'Dowd

Marco

Jeff Dunham

Lewis the Ventriloquist

Octavia Spencer

Madame Nora

Patrick Fischler

Vincenzo

Rick Overton

Chuck

Eric Winzenried

Patrick

Nicole LaLiberte

Christina - Bird Girl

Maria Zyrianova

Monique - Bird Girl

Alex Borstein

Red Hair Woman (uncredited)

Blanca Soto

Catherine (uncredited)

Amy Lynn Tuttle

Stunt Double

Jay Roach

Director

Diane Durant

Script Supervisor

Brian Relyea

Second Assistant Director

Josh King

First Assistant Director

Marcei A. Brown

Second Second Assistant Director

David Guion

Guión, Guión Adaptado

Michael Handelman

Guión, Guión Adaptado

Francis Veber

Guión, Original Film Writer

Jim Denault

Director de Fotografía

Patrick Rousseau

Camera Operator

Merie Weismiller Wallace

Still Photographer

Fred Troesken

Grip

Byron McCulloch

Grip

Niel Williams

Grip

Juan Frausto Jr.

Grip

Geoffrey Haley

Steadicam Operator, "B" Camera Operator

Greg Kurtz

Camera Loader

Doug Oh

First Assistant "C" Camera

David Eubank

First Assistant "A" Camera

John Garrett

Second Assistant "A" Camera

Gregory Irwin

First Assistant "B" Camera

Jerry Patton

Second Assistant "B" Camera

Rodney Taylor

"C" Camera Operator

Christopher Crivier

Second Company Grip

John F. Cassidy

First Company Grip

Theodore Shapiro

Compositor de la Música Original

Ken McLaughlin

Sound Mixer

Thomas S. Drescher

Music Editor

Michael O'Farrell

Supervising Sound Editor

Andy Koyama

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Chris Carpenter

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Scott Jacobs

Boom Operator

Greg Steele

ADR Mixer

Greg Zimmerman

ADR Recordist

Jay Roach

Productor

Walter F. Parkes

Productor

Laurie MacDonald

Productor

DreamWorks SKG

Compañía de Produccion

Paramount Pictures

Compañía de Produccion

Spyglass Entertainment

Compañía de Produccion

Josh King

Productor Asociado

Francis Veber

Productor Ejecutivo

Roger Birnbaum

Productor Ejecutivo

Amy Sayres

Productor Ejecutivo

Gary Barber

Productor Ejecutivo

Jon Poll

Productor Ejecutivo

Sacha Baron Cohen

Productor Ejecutivo

Jeanne McCarthy

Casting

Lenny Vullo

Unidad de Producción

Gerard Averill

Location Manager

Nicole Abellera Hallman

Ayudante de Casting

Jessica Munks

Casting Assistant

Roxane Griffin

Estilista

Barry R. Koper

Maquilladora

Mary E. Vogt

Diseño de Vestuario

Pamela Wise

Costume Supervisor

Allan A. Apone

Jefe Departamento de Maquillaje

Peter Tothpal

Hair Department Head

Laura Frecon

Assistant Costume Designer

Jalene Murphy

Key Costumer

Donna O'Neal

Costumer

David Butler

Costumer

Alan Baumgarten

Editor

Jon Poll

Editor

Michael Corenblith

Diseño de Producción

Lauren E. Polizzi

Dirección Artística

Susan Benjamin

Decorados

Sally Thornton

Set Designer

Lorrie Campbell

Set Designer

Shane Prigmore

Art Department Manager

Christopher Burian-Mohr

Supervising Art Director

Joel Prihoda

Leadman

Paul Arthur Hartman

Set Dresser

Greg O'Donohue

Set Dresser

J. Michael Glynn

Assistant Property Master

Sarah Snyder

Assistant Property Master

Scott Garcia

Special Effects Supervisor

Billy D. Lucas

Dobles

Clay Cullen

Dobles

Michael Runyard

Dobles

Thomas Robinson Harper

Stunt Coordinator

R. Bruce Steinheimer

Special Effects Coordinator

Sean Mannion

Property Master

Chris Diamond

Cableman

Michael J. Hogan

Video Assist Operator

Paulette Osorio

Unit Publicist

Craig Fehrman

Transportation Coordinator

Walter McClain

Transportation Captain

Margo Hunt McKay

Driver

Garth Steinheimer

Special Effects Technician

Moulaye Sene

Electrician

Roy C. Granada

Electrician

Nikola Ristić

Electrician

Martin Reder

Electrician

Louis DiCesare

Chief Lighting Technician

Corwin A. Bibb

Assistant Chief Lighting Technician