Confirmar
Cancelar
Aceptar
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
N
Próximos estrenos
Listas
Trailers
Programación TV
Actividad
NEW
Novedades Netflix, Max, Filmin...
Identificarse/Registrarse
Test
Test
Fichas
Usuarios
Personas
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
Próximos estrenos
NEW
Listas
Trailers
Programación TV
Novedades Netfli...
NEW
El camino más corto
Reparto y Equipo
Volver a la ficha
Volver a la ficha
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Cámara
Sonido
Producción
Costume & Make-Up
Edición
Arte
Iluminación
Reparto
Joachim Król
Hannes Weber
Outi Mäenpää
Sirpa Salonen
Peter Lohmeyer
Kommissar Franck
Jochen Nickel
Lothar
Nina Petri
Frau Kößner, Sekretärin
Peter Francke
Charlie Hendricks
Kalle, Entlassener
Johannes Herrschmann
Chef
Dagmar Sachse
Schachspielerin
Hilmi Sözer
Harry, Assistent
Oliver Marlo
Lako, Schlafwagenschaffner
Peter Franke
Karl-Heinz, Inari-Fan
Vibeke Andersen
Schwedische Polizistin
Friedrich Küppersbusch
Schröder, Fahrplanexperte
Peter Franzén
Lako's Lover
Marko Lakobrija
Wettkampfleiter
Nina Vorbrodt
Karen Higgens
Antje Schmidt
Die Kleine vom Supermarkt
Kati Outinen
Inkeri, Baggerfahrerin
Kari Väänänen
Asko, Milchfahrer
Dirección
Peter Lichtefeld
Director
Escritura
Peter Lichtefeld
Guión, Guión Adaptado
Cámara
Frank Griebe
Director de Fotografía
Sonido
Christian Steyer
Compositor de la Música Original
Axel Arft
Sound Designer
Producción
Claes Olsson
Productor
Heike Hempel
Productor
Coproducción Alemania-Finlandia
Compañía de Produccion
Jörn Rettig
Productor Ejecutivo
Ira von Gienanth
Productor Ejecutivo
Costume & Make-Up
Helen Janssen-Gerwalin
Maquilladora
Beatrix Albl
Diseño de Vestuario
Edición
Bernd Euscher
Editor
Arte
Anke Osterloh
Diseño de Producción
Claudia Kiefer
Set Designer
Iluminación
Ville Penttilä
Lighting Technician
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Cámara
Sonido
Producción
Costume & Make-Up
Edición
Arte
Iluminación