Karine Vanasse

Justine Laurier 30 capítulos

Luc Picard

Benoit Lebel 10 capítulos

Éric Bruneau

Milan Garnier 30 capítulos

David La Haye

Vincent Morel 10 capítulos

Christian Jadah

Patrice Godin

Robert 'Bob' Ryan 30 capítulos

Ben Harlander

Charlotte Aubin

Cassandra Boyd 30 capítulos

Mike Gregory Dagenais

Alexandre Landry

Francis Duff 30 capítulos

Clauter Alexandre

Jérémie Langlois 30 capítulos

Caroline Dhavernas

Chloé Vincent 20 capítulos

Émile Proulx-Cloutier

Thylan Manseau 10 capítulos

Thomas Beaudoin

Catherine St-Laurent

10 capítulos

Larry Day

Isabelle Blais

Évelyne Laurier 10 capítulos

Serge Houde

Sébastien Beaulac

Jason Deline

Guillaume Lambert

Steve Banner

Emmanuel Schwartz

Richard Robitaille

Vincent Bilodeau

Yves Christian Fournier

Director 10 capítulos

Rafaël Ouellet

Director 10 capítulos

Luc Dionne

Guión 30 capítulos

Ian Lagarde

Director de Fotografía

François Dutil

Director de Fotografía

Patrick Lavoie

Compositor de la Música Original

Fabienne Larouche

Productor 30 capítulos

Michel Trudeau

Productor 30 capítulos

Aetios Production

Compañía de Produccion