Braňo Holiček

Tomáš

Juraj Kukura

Balador

Klára Jandová

Formína

Jiří Langmajer

Iver

Manuel Bonnet

Jaroslav Žvásta

Ostrik

Waldemar Kownacki

Vagan

Ľuboš Kostelný

Vincek

Ľudovít Cittel

Zubor

Juan Manuel Bonet

Donát

Sándor Téri

Gustav

Agnieszka Wagner

Žofie

Andrej Mojžiš

Metoděj

Lucia Baráthová

Agáta

Erik Peťovský

Štefan

Marta Sládecková

Kateřina

Vladimír Jedľovský

Otec

Václav Vorlíček

Director

Laco Halama

First Assistant Director

Ondrej Šulaj

Guión, Guión Adaptado

Josef Cíger Hronský

Novela

Jozef Cíger Hronský

Novela

Emil Sirotek

Director de Fotografía

Krzesimir Dębski

Compositor de la Música Original

Jiří Kříž

Sound

Pavel Geleta

Productor

Focusfilm Kft

Compañía de Produccion

Pavel Bob

Co-Productor

Koukou Chanska

Co-Productor

Tadeusz Chmielewski

Co-Productor

Léone Jaffin

Co-Productor

Jura Kavan

Co-Productor

Jan Kuděla

Co-Productor

Włodzimierz Otulak

Co-Productor

Hermann Staib

Co-Productor

Martina Staib

Co-Productor

Dénes Szekeres

Co-Productor

Jan Włodarczyk

Co-Productor

Jan Wiodarczyk

Co-Productor

Katalin Krammer

Line Producer

Dalibor Lipský

Editor