Aurora Cortés

Samuel L. Jackson

Jack Friar

Evangelina Martínez

Milla Jovovich

Erin

José González Márquez

Stellan Skarsgård

Tyrone

Doug Hutchison

Hoop

Joss Ackland

Mr. Quarre

Grace Zabriskie

Mrs. Quarre

Jonathan Higgins

David Brewster

Shannon Lawson

Amy

Robert Welch

Willy

Francis X. McCarthy

Bank Manager

Shawn Roberts

Passer-by

Terence Bowman

Mail Carrier

Robert Brewster

Fish & Chip Store Owner

Noel Burton

Mr. Leeds

Carole B. Thomas

Teller

Jennifer Seguin

Drive-thru Woman

Larry Day

Customs Captain

José Ramón Mikelajáuregui

Director

Bob Rafelson

Director

José Ramón Mikelajáuregui

Guión

Steve Barancik

Guión Adaptado

Christopher Canaan

Guión Adaptado

Dashiell Hammett

Novela

Marcelo Laccarino

Director de Fotografía

Juan Ruiz Anchía

Director de Fotografía

Tonatiuh de la Sierra

Compositor de la Música Original

Jeff Beal

Compositor de la Música Original

Barry M. Berg

Productor

Maxime Rémillard

Productor

Sam Perlmutter

Productor

David Braun

Productor

Herb Nanas

Productor

André Rouleau

Productor

Centro de Capacitación Cinematográfica

Compañía de Produccion

Matthew Keene Smith

Productor Asociado

Julien Remillard

Productor Ejecutivo

Jan Fantl

Productor Ejecutivo

Peter Hoffman

Productor Ejecutivo

Frank Hübner

Productor Ejecutivo

Steve Markoff

Productor Ejecutivo

David E. Allen

Productor Ejecutivo

Michel Siry

Line Producer

Reinhild Gräber

Productor Supervisor

Gérard Royer

Estilista

Allan A. Apone

Maquilladora

Catherine Lahaye

Maquilladora

Mary Claire Hannan

Diseño de Vestuario

Corald Giroux

Key Hair Stylist

Francine Gagnon

Key Makeup Artist

Jonathan Lavallée

Special Effects Makeup Artist

Robert L. Stevenson

Hairdresser

William S. Scharf

Additional Editing

Paul Peters

Diseño de Producción

Jean-Andre Carriere

Dirección Artística