Confirmar
Cancelar
Aceptar
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
N
Próximos estrenos
Listas
Trailers
Programación TV
Actividad
NEW
Novedades Netflix, Max, Filmin...
Identificarse/Registrarse
Test
Test
Fichas
Usuarios
Personas
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
Próximos estrenos
NEW
Listas
Trailers
Programación TV
Novedades Netfli...
NEW
Posto Avançado do Progresso
Reparto y Equipo
Volver a la ficha
Volver a la ficha
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Cámara
Sonido
Producción
Costume & Make-Up
Edición
Arte
Reparto
Nuno Lopes
João de Mattos
Ivo Alexandre
Sant'Anna
David Caracol
Makola
Cleonise Malulo
Kimpa Vita
José Manuel Mendes
Silva Porto
Inês Helena
Senhora Makola
António Mpinda
Domingos Sita
Miguel Delfina
Dirección
Hugo Vieira da Silva
Director
Escritura
Hugo Vieira da Silva
Guión
Joseph Conrad
Guión, Novela
Cámara
Fernando Lockett
Director de Fotografía
Sonido
Kasimir José Sendas
Compositor de la Música Original
Pierre Tucat
Sound Designer
António Lopes
Mezclador de Re-Grabación de Sonido
Producción
Paulo Branco
Productor
Alfama Films
Compañía de Produccion
Leopardo Filmes
Compañía de Produccion
Ana Pinhão Moura
Production Manager
Costume & Make-Up
Íris Peleira
Maquilladora
Lucha d'Orey
Diseño de Vestuario
Tânia Franco
Diseño de Vestuario
Edición
Paulo MilHomens
Editor
Arte
Isabel Branco
Dirección Artística
João Dourado
Decorados
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Cámara
Sonido
Producción
Costume & Make-Up
Edición
Arte
