Benoît Delépine

Michel Chel alias Michael Kael

Féodor Atkine

Maj. Sylvain

Marine Delterme

Paola Maertens

Victoria Principal

Leila Parker

Elliott Gould

Coogan

William Atherton

James Denit

Mickey Rooney

Griffith

Jules-Édouard Moustic

Renée Le Calm

Michael Morris

Yves Jacques

Charles Robert

Alix de Konopka

Miss Picotte

Michael Morris

Robert Kipp

Luc Bernard

Steve Walsh

Paul van den Mulder

Jean Crevier

Jacques Bonnaffé

Le médecin chef

Pat Rick

Le président U.S. (sosie de Bill Clinton)

Chad Ayers

William

Jeff Breslauer

First Vigil

Steve Greenberg

Weathercaster

Barbara Heller

Reporter (archive footage)

Hal Kreitman

Newscaster

Wayne LeGette

Creative Team Man #1

Jim Adhi Limas

Aguri Akagi

Americo Presciutti

News Reporter (uncredited)

Christophe Smith

Director

Benoît Delépine

Guión

Pascal Gennesseaux

Director de Fotografía

Gérard Lamps

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Charles Gassot

Productor

Canal+

Compañía de Produccion

France 2 Cinema

Compañía de Produccion

Patrick Batteux

Productor Ejecutivo

Dominique Brunner

Productor Ejecutivo

Hélène Zidi

Casting

Pennie DuPont

Casting

Patrick Girault

Estilista

Jacqueline Bouchard

Diseño de Vestuario

Véronique Parnet

Editor

Cécile Arlet Colin

Dirección Artística

Jean-Marc Kerdelhué

Dirección Artística

Marie-Laure Valla

Decorados