Albano Jerónimo

João Fernandes

Sandra Faleiro

Leonor

Miguel Borges

Joaquim

João Vicente

Leonel

João Pedro Mamede

Miguel

Ana Vilela da Costa

Rosa

Rodrigo Tomás

António

Teresa Madruga

Guilhermina

Diogo Dória

General Lopo Teixeira

Ana Bustorff

Isabel

Victoria Guerra

Catarina

Filipe Vargas

Tónan Quito

Vítor Fonseca

Luis García

Henrique Gomes

Padre Novo

Marcello Urgeghe

Fernando Melo e Sá

Jorge Mota

Doutor Marques

João Arrais

Joaquim (jovem)

Cândido Ferreira

Eduardo Aguilar

Beatriz Brás

Teresa

Catarina Rôlo Salgueiro

Maria de Fátima

Dinis Gomes

Fernando Rodrigues

Pai de João Rodrigues

Jorge Loureiro

Álvaro Correia

António Simão

David Esteves

Marco Paiva

Henrique Gil

Tónan Quinto

Américo Silva

Nuno Fonseca

Tiago Guedes

Director

Ana Mariz

Asistente de Dirección

Paulo Mil Homens

Asistente de Dirección

António Pinhão Botelho

Asistente de Dirección

Rui Cardoso Martins

Guión, Guión Adaptado

Tiago Guedes

Guión, Guión Adaptado

Gilles Taurand

Guión

João Lança Morais

Director de Fotografía

David Badalo

Boom Operator

Elsa Ferreira

Sound

Pedro Góis

Sound

Francisco Veloso

Sound

Paulo Branco

Productor

Ana Pinhão Moura Produções

Compañía de Produccion

Leopardo Filmes

Compañía de Produccion

Carlos Bedran

Co-Productor

Ana Pinhão Moura

Productor Asociado

Íris Peleira

Maquilladora

Isabel Branco

Costume Designer

Inês Mata

Costume Designer

Roberto Perpignani

Editor

Isabel Branco

Dirección Artística