Tom Hardy

Bob

Noomi Rapace

Nadia

James Gandolfini

Cousin Marv

Lauren Susan

Matthias Schoenaerts

Eric Deeds

John Ortiz

Detective Torres

Ann Dowd

Dottie

Michael Aronov

Chovka

James Frecheville

Fitz

Elizabeth Rodriguez

Detective Romsey

Tobias Segal

Briele

Michael Esper

Rardy

Morgan Spector

Andre

Ross Bickell

Father Regan

Patricia Squire

Millie

Chris Sullivan

Jimmy

Lucas Caleb Rooney

Paul

Jeremy Bobb

Stevie

James Colby

Sully

Mike Houston

Donny

Michael O'Hara

Sean

Scott Johnsen

Car Guy

David Brown

Angry Patron

Jessica Tate

Cashier

John Di Benedetto

Old Timer #1

Robert Turano

Old Timer #2

Erin Darke

Cocktail Waitress

Khan Baykal

Tim Brennan

Jack Dimich

Bearded Chechen

Danny McCarthy

Detective Dexter

Cathy Trien

Waitress

Alex Ziwak

Chechen Thug (uncredited)

Michaël R. Roskam

Director

Ashley Hudson

Script Supervisor

Timothy Bird

First Assistant Director

Dennis Lehane

Guión, Guión Adaptado, Short Story

Nicolas Karakatsanis

Director de Fotografía

Barry Wetcher

Still Photographer

Bob Gilles

Steadicam Operator

Raf Keunen

Compositor de la Música Original

Marco Beltrami

Compositor de la Música Original

Ron Bochar

Sound Designer, Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Ted Caplan

Music Editor

Katherine Gordon Miller

Music Editor

Allan Zaleski

Sound Effects Editor

Michael Barry

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

John Ross

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Marko Costanzo

Foley

Gabe Hilfer

Music Supervisor

Deborah Wallach

Supervising ADR Editor

Peter Chernin

Productor

Jenno Topping

Productor

Chernin Entertainment

Compañía de Produccion

Fox Searchlight

Compañía de Produccion

Chuck Ryant

Productor Asociado

John O'Grady

Productor Asociado

T.K. Knowles

Productor Asociado

Mike Larocca

Productor Ejecutivo

Dennis Lehane

Productor Ejecutivo

M. Blair Breard

Productor Ejecutivo, Unidad de Producción

Ellen Lewis

Casting

Keith A. Adams

Location Manager

Aaron F. Quarles

Estilista

Valerie Velez

Estilista

Handri Gunawan

Estilista

Arielle Toelke

Maquilladora

David C. Robinson

Diseño de Vestuario

Jenn 'Jorge' Nelson

Jefe Departamento de Maquillaje

Alex Bovaird

Assistant Costume Designer

Paul A. Simmons Jr.

Wardrobe Supervisor

Christopher Tellefsen

Editor

Julie Carrier

First Assistant Editor

David Rogow

First Assistant Editor

Branka Mrkic

Dialogue Editor

Alexa Zimmerman

Dialogue Editor

John Diesso

Digital Intermediate

Thérèse DePrez

Diseño de Producción

Michael Ahern

Dirección Artística

Mila Khalevich

Decorados

Dan-ah Kim

Assistant Art Director

Ryan Palmer

Assistant Art Director

Arthur Jongewaard

Art Department Coordinator

Chris Vogt

Leadman

Shannon Finnerty

Assistant Set Decoration

Eran Dinur

Supervisor de Efectos Visuales

Richard Friedlander

Visual Effects Producer

Glenn Allen

Visual Effects Producer

Stephen A. Pope

Stunt Coordinator

Bobby Beckles

Stunt Coordinator

Drew Jiritano

Special Effects Coordinator

Jerome Butler

Dialect Coach

Courtney Schmidt

Property Master

Peter J. Silbermann

Unit Publicist

Colin Brantley

Scenic Artist

Claire Bretschneider

Scenic Artist

Ken Shibata

Gaffer

John Coots

Rigging Gaffer