Mai Fuchigami

Miho Nishizumi

Ikumi Nakagami

Yukari Akiyama

Ai Kayano

Saori Takebe

Ozaki Mami

Hana Isuzu

Yuka Iguchi

Mako Reizei

Ayana Taketatsu

Arisu Shimada

Misato Fukuen

Anzu Kadotani

Mikako Takahashi

Yuzu Koyama

Kana Ueda

Momo Kawashima

Mika Kikuchi

Noriko Isobe

Maya Yoshioka

Taeko Kondo / Anchovy

Mari Kirimura

Shinobu Kawanishi

Sakura Nakamura

Akebi Sasaki

Eri Sendai

Caesar / Yoshiko Akiyama

Satomi Moriya

Erwin

Yuka Inoue

Saemonza / Hamada

Ayuru Ohashi

Oryo

Hitomi Takeuchi

Azusa Sawa

Nozomi Nakazato

Ayumi Yamago

Konomi Tada

Karina Sakaguchi / Ikeda

Yuri Yamaoka

Yuki Utsugi / Kanon Sasagawa

Akina

Aya Ono / Remi Takashima

Mikako Komatsu

Saki Maruyama

Shiori Izawa

Midoriko Sono / Moyoko Goto / Nozomi Konparu

Nozomi Yamamoto

Nakajima

Mai Ishihara

Suzuki / Orange Pekoe

Hisako Kanemoto

Hoshino / Katyusha

Eri Kitamura

Tsuchiya / Darjeeling

Ikumi Hayama

Nekonya / Teramoto

Masayo Kurata

Momoga / Rukuriri / Yuri Isuzu

Sumire Uesaka

Piyotan / Nonna

Satomi Akesaka

Assam

Natsumi Takamori

Rose Hip

Ayako Kawasumi

Kay

Mariya Ise

Naomi

Aya Hirano

Arisa

Saori Hayami

Carpaccio

You Taichi

Pepperoni / Kubota

Jenya Davidyuk

Klara

Saki Ogasawara

Nina

Kanami Satou

Alina

Rie Tanaka

Maho Nishizumi

Hitomi Nabatame

Erika Itsumi

Mamiko Noto

Mika

Shino Shimoji

Aki

Miho Ishigami

Mikko / Nagura

Asami Seto

Kinuyo Nishi

Naomi Ohzora

Fukuda

Madoka Yonezawa

Tamada

Ami Nanase

Hosomi

Tsutomu Mizushima

Director, Second Unit Director

Atsushi Kobayashi

Second Unit Director

Tatsumi Fujii

Second Unit Director

Reiko Yoshida

Guión, Guión Adaptado

Fumikane Shimada

Guión

Hyo Gyu Park

Director de Fotografía

Yoshihiro Sekiya

Director de Fotografía

Park Hyo-gyu

Director de Fotografía

Shiroh Hamaguchi

Compositor de la Música Original

Shiro Hamaguchi

Compositor de la Música Original

Elias Issa

Sound Editor

Yoshikazu Iwanami

Sound Director

Takayuki Yamaguchi

Sound Mixer

Yasumasa Koyama

Sound Effects

Yoichi Sekine

Music Producer

Youhei Hayashi

Productor

Kiyoshi Sugiyama

Productor

Tomomi Kyotani

Productor

Kazuyoshi Nishikawa

Productor

Shinichi Sugawara

Productor

Kiyoko Matsumura

Productor

Actas

Compañía de Produccion

Bandai Visual

Compañía de Produccion

Hakuhodo DY Media Partners

Compañía de Produccion

Hakuhodo DY Music & Pictures

Compañía de Produccion

Lantis

Compañía de Produccion

Movic

Compañía de Produccion

Q-Tec

Compañía de Produccion

Sentai Filmworks

Compañía de Produccion

Jun Yukawa

Productor Ejecutivo

Hirotsugu Ogisu

Productor Ejecutivo

Satoshi Fukao

Productor Ejecutivo

Yoshiyuki Ito

Productor Ejecutivo

Takeshi Ishigaki

Productor Ejecutivo

Toshiaki Doushita

Productor Ejecutivo

Takaaki Suzuki

Researcher

Masato Yoshitake

Editor

Chinami Watanabe

Assistant Editor

Ayaka Minami

Online Editor

Gen Itakura

Online Editor

Eiji Iwase

Dirección Artística

Kazumi Kataoka

Dirección Artística

Shinobu Takahashi

Dirección Artística

Toshie Honda

Dirección Artística

Goichi Katanosaka

Dirección Artística

Hirofune Hane

Dirección Artística

Tsutomu Ikeda

Assistant Art Director

Scott MacDonald

Background Designer

Pham Quy

Background Designer

Kanta Suzuki

Prop Designer

Momoko Makiuchi

Prop Designer

Noriko Ogura

Prop Designer

Takao Takegami

Prop Designer

Tsutomu Mizushima

Storyboard Artist

Atsushi Kobayashi

Storyboard Artist

Hitoshi Nagao

Art Designer

Tsukasa Ohira

Art Designer

Takeshi Ito

Animation Director, Key Animation

Isao Sugimoto

Animation Director, Character Designer, Key Animation, Supervising Animation Director

Noboru Jitsuhara

Animation Director

Tokiemon Futsuzawa

Animation Director

Masakazu Yoshimoto

Animation Director, Key Animation

Asuka Yamaguchi

Animation Director

Munetaka Abe

Animation Director, Key Animation

Satoru Fujimoto

Animation Director

Sachiko Harada

Color Designer

Keiichiro Yanagino

3D Director

Osamu Sato

Lead Animator, Key Animation

Kosuke Yoshida

Lead Animator, Key Animation

Humikane Shimada

Character Designer

Atsushi Okuda

Key Animation

Shin Matsuo

Key Animation

Yoshimitsu Ohashi

Key Animation

Takuya Wada

Key Animation

Masaki Tachibana

Key Animation

Takashi Hashimoto

Key Animation

Noriyasu Yamauchi

Key Animation

Kimitake Nishio

Key Animation

Junichiro Taniguchi

Key Animation

Akane Imada

Key Animation

Tooru Imanishi

Key Animation

Chieko Miyagawa

Key Animation

Atsushi Kobayashi

Key Animation

Yuta Otaka

Key Animation

Satoshi Sakai

Key Animation

Takashi Shiokawa

Key Animation

Kanta Suzuki

Key Animation

Daisuke Saito

Key Animation

Takashi Sano

Key Animation

Teruyuki Omine

Key Animation

Kazunori Ozawa

Key Animation

Tatsumi Fujii

Key Animation

Keiji Shigesawa

Key Animation

Yuuki Yamashita

Key Animation

Kanji Nishida

Key Animation

Hiromi Nanbu

Key Animation

Mamoru Abiko

Key Animation

Yuya Maita

Key Animation

Sotaro Shimizu

Key Animation

Akiko Motoyoshi

Key Animation

Masami Nagata

Key Animation

Nobuhiro Nagata

Key Animation

Eri Kojima

Key Animation

Tsuyoshi Kakihara

Key Animation

Wataru Sekimoto

Key Animation

Rei Yamazaki

Key Animation

Nobuaki Mizuno

Key Animation

Takashi Miyabe

Key Animation

Noriko Ogura

Key Animation

Sota Shigefuji

Key Animation

Takao Takegami

Key Animation

Masumi Hojo

Key Animation

Kasumi Takeuchi

Key Animation

Masahiro Sasaki

Key Animation

Daisuke Ishibashi

Key Animation

Rei Tanaka

Key Animation

Rina Sugimoto

Key Animation

Hiroyuki Kobayashi

Key Animation

Mika Akitaka

Mechanical Designer

Shin Inoie

Special Effects

Yuuichi Furuichi

Special Effects

Yujiro Yamane

Special Effects