Akio Otsuka

Batou (voice)

Koichi Yamadera

Togusa (voice)

Atsuko Tanaka

Motoko Kusanagi (voice)

Tamio Ohki

Section 9 Department Chief Aramaki (voice)

Yutaka Nakano

Ishikawa (voice)

Hiroaki Hirata

Koga (voice)

Masaki Terasoma

Azuma (voice)

Sumi Mutoh

Mysterious Woman (voice)

Yuzuru Fujimoto

Criminal (voice)

Sukekiyo Kameyama

Rin (voice)

Ryuji Nakagi

Wakabayashi (voice)

Fumihiko Tachiki

Bodyguard (voice)

Minoru Hirano

Cyborg Doctor (voice)

Katsunosuke Hori

Chief of Forensics Division (voice)

Naoto Takenaka

Kim (voice)

Hiroyuki Kinoshita

Invasion Captain (voice)

Yoshiko Sakakibara

Haraway (voice)

Nanami Hinata

Togusa's Daughter (voice)

Gou Aoba

(voice)

Eisuke Asakura

(voice)

Emiko Fuku

(voice)

Masao Harada

(voice)

Eriko Kigawa

(voice)

Shuji Kishida

(voice)

Kenichi Mochizuki

(voice)

Yasushi Niko

(voice)

Yuu Sugimoto

(voice)

Akeno Watanabe

(voice)

Makoto Yasumura

(voice)

Mamoru Oshii

Director

Atsushi Takeuchi

Layout

Takashi Watabe

Layout

Naoko Kusumi

Second Unit Director

Mizuho Nishikubo

Second Unit Director

Mamoru Oshii

Guión, Guión Adaptado

Masamune Shirow

Comic, Manga

Miki Sakuma

Director de Fotografía

Kenji Kawai

Compositor de la Música Original, Música

Randy Thom

Sound Designer

Tom Myers

Sound Designer

Will Files

Sound Designer

Michael Semanick

Sound Designer

Scott Guitteau

Sound Designer

Steve Slanec

Sound Designer

Juan Peralta

Sound Designer

Dennie Thorpe

Sound Designer

Jana Vance

Sound Designer

Ellen Heuer

Sound Designer

Frank 'Pepe' Merel

Sound Designer

Travis Crenshaw

Sound Designer

Brian Magerkurth

Sound Designer

Kazuhiro Wakabayashi

Recording Supervision

Mitsuhisa Ishikawa

Productor

Toshio Suzuki

Productor

Studio Ghibli

Compañía de Produccion

Bandai Visual

Compañía de Produccion

Dentsu Inc

Compañía de Produccion

Production I.G

Compañía de Produccion

Maki Terashima-Furuta

Productor Asociado

Ryuji Mitsumoto

Line Producer

Sachiko Miki

Editor

Chihiro Nakano

Editor

Junichi Uematsu

Editor

Yôhei Taneda

Diseño de Producción

Shuichi Hirata

Dirección Artística, Settings

Takashi Watabe

Settings

Ryo Kono

Assistant Art Director

Hiromasa Ogura

Background Designer

Junichi Taniguchi

Background Designer

Yohei Takamatsu

Background Designer

Hideki Nakamura

Background Designer

Junko Ina

Background Designer

Yuuko Sugiyama

Background Designer

Akihito Fujimori

Background Designer

Masahiro Kubota

Background Designer

Katsushi Aoki

Background Designer

Masatoshi Kai

Background Designer

Satoshi Kuroda

Background Designer

Akira Yamakawa

Background Designer

Sean Hargreaves

Concept Artist

Shinsuke Kojima

Assistant Production Design

Masahiko Hirano

Visual Effects

Hiroyuki Okiura

Animation Director, Character Designer, Key Animation

Hisashi Ezura

Supervisor de Efectos Visuales

Hiroyuki Hayashi

Special Effects Supervisor

Minoru Okamoto

Lead Animator

Tetsuya Nishio

Character Designer, Key Animation

Toyoaki Emura

Key Animation

Yuki Nakajima

Key Animation

Masashi Ando

Key Animation

Kouichi Arai

Key Animation

Kyoji Asano

Key Animation

Shigeru Fujita

Key Animation

Shinji Hashimoto

Key Animation

Tadashi Hiramatsu

Key Animation

Takeshi Honda

Key Animation

Hiroyuki Horiuchi

Key Animation

Ei Inoue

Key Animation

Toshiyuki Inoue

Key Animation

Hidetsugu Ito

Key Animation

Nobutake Ito

Key Animation

Yoshiyuki Ito

Key Animation

Kanta Kamei

Key Animation

Toshio Kawaguchi

Key Animation

Kazuchika Kise

Key Animation

Daizen Komatsuda

Key Animation

Kenichi Konishi

Key Animation

Yasutaka Kubota

Key Animation

Yoshio Mizumura

Key Animation

Hiroyuki Morita

Key Animation

Akiko Nagashima

Key Animation

Mitsunobu Nakamura

Key Animation

Shoko Nakamura

Key Animation

Yasuhiro Nakura

Key Animation

Keiko Shimizu

Key Animation

Masaharu Tada

Key Animation

Atsushi Takeuchi

Key Animation, Mechanical Designer

Shiho Takeuchi

Key Animation

Satoru Utsunomiya

Key Animation

Theresia Whinkler

Key Animation

Toshiyuki Yahagi

Key Animation

Masahito Yamashita

Key Animation

Shinya Ohira

Key Animation

Tooru Ookubo

Key Animation

Kazuchika Kise

Supervising Animator

Tetsuya Nishio

Supervising Animator