Aki Asakura

The Princess Kaguya (voice)

Takeo Chii

The Bamboo Cutter (voice)

Nobuko Miyamoto

The Bamboo Cutter's Wife / Narrator (voice)

Kengo Kora

Sutemaru (voice)

Atsuko Takahata

Lady Sagami (voice)

Tomoko Tabata

Kaguya's Maid Girl (voice)

Shinosuke Tatekawa

Lord Akita (voice)

Takaya Kamikawa

Prince Ishitsukuri (voice)

Hikaru Ijūin

Minister of the Right Abe (voice)

Ryudo Uzaki

Great Counselor Otomo (voice)

Shichinosuke Nakamura

The Emperor (voice)

Isao Hashizume

Prince Kuramochi (voice)

Tatsuya Nakadai

Charcoal-maker Old Man (voice)

Yukiji Asaoka

Kitanokata (voice)

Tamaki Kojo

Middle Counselor Isonokami (voice)

Yuji Miyake

The Bamboo Cutter (voice)

Mirai Uchida

Young Kaguya (voice)

Hiroyuki Yamamoto

Aristocrat (voice)

Isao Takahata

Director

Isao Takahata

Guión, Guión Adaptado, Original Film Writer

Riko Sakaguchi

Guión, Guión Adaptado

Keisuke Nakamura

Director de Fotografía

Joe Hisaishi

Compositor de la Música Original

Suminobu Hamada

Music Editor

Naoko Asari

Recording Supervision

Tomoko Ohtsuka

Sound Effects

Masayoshi Furukawa

Musician

Ikutarô Kakehashi

Musician

Yoshiaki Nishimura

Productor

Seiichiro Ujiie

Productor

Toshio Suzuki

Productor

Studio Ghibli

Compañía de Produccion

Koji Hoshino

Productor Ejecutivo

Seiji Okuda

Production Manager

Ryoichi Fukuyama

Production Manager

Naoya Fujimaki

Production Manager

Akio Ichimura

Production Accountant

Takayasu Ito

Production Accountant

Tomofumi Otsuka

Production Accountant

Toshihiko Kojima

Editor

Kazuo Oga

Dirección Artística

Yoichi Senzui

Painter

Natsumi Watanabe

Painter

Keiko Itogawa

Painter

Norihiko Miyoshi

Painter

Maki Yamamoto

Painter

Misato Aida

Painter

Atsuko Ito

Painter

Sanae Seno

Painter

Eiko Matsushima

Painter

Shinji Hashimoto

Storyboard Assistant

Shinsaku Sasaki

Storyboard Assistant

Masako Sato

Storyboard Assistant

Masashi Ando

Animation

Shigeo Akahori

Animation

Miyuki Akamatsu

Animation

Taiki Egusa

Animation

Yumi Fujiwara

Animation

Rie Furuki

Animation

Shougo Furuya

Animation

Takayuki Gotan

Animation

Takayuki Hamada

Animation

Hideki Hamasu

Animation

Yusaku Harada

Animation

Shinji Hashimoto

Animation

Yoshimi Hashizume

Animation

Ayako Hata

Animation

Satomi Hatano

Animation

Kaori Hayashi

Animation

Shunsuke Hirota

Animation

Yuna Iizuka

Animation

Natsuko Inohara

Animation

Ei Inoue

Animation

Masafumi Inoue

Animation

Hiroaki Ishii

Animation

Kuniyuki Ishii

Animation

Tadashi Ito

Animation

Hayao Iwasawa

Animation

Yosuke Jinbo

Animation

Megumi Kagawa

Animation

Masao Kajima

Animation

Shinpei Kamata

Animation

Kaori Kamata

Animation

Emi Kamiishi

Animation

Kazuko Karube

Animation

Hitomi Kashihara

Animation

Akemi Katô

Animation

Toshio Kawaguchi

Animation

Kumiko Kawana

Animation

Shigeru Kimishima

Animation

Ayako Kitamura

Animation

Rie Kitazawa

Animation

Miki Kobayashi

Animation

Yutaka Komatsu

Animation

Daizen Komatsuda

Animation

Yukari Kunô

Animation

Norio Matsumoto

Animation

Yuka Matsumura

Animation

Hideko Matsushima

Animation

Kumiko Mizoguchi

Animation

Hiroyuki Morita

Animation

Takeshi Nakamura

Animation

Terumi Narita

Animation

Tomoya Niimi

Animation

Tatsuzo Nishita

Animation

Shoko Nishigaki

Animation

Yôhei Nishiwaki

Animation

Emiko Okui

Animation

Maki Omoto

Animation

Yoshihiro Osugi

Animation

Kazutaka Ozaki

Animation

Michiko Saito

Animation

Junya Saito

Animation

Takashi Saito

Animation

Takuya Saito

Animation

Tsubasa Saitô

Animation

Miwa Sasaki

Animation

Naoko Sasaki

Animation

Masako Sato

Animation

Yoshimi Shibata

Animation

Akiko Shimizu

Animation

Katsuhiko Shirato

Animation

Asami Sodeyama

Animation

Naoko Sunahara

Animation

Kanako Takamasu

Animation

Nana Takei

Animation

Atsuko Takeuchi

Animation

Atsushi Tamura

Animation

Yukie Tamura

Animation

Tomoko Tani

Animation

Tomoko Toki

Animation

Miari Toyoshima

Animation

Chiyomi Tsukamoto

Animation

Rieko Umemura

Animation

Miki Umezawa

Animation

Yôko Wakabayashi

Animation

Ikuno Yagi

Animation

Akiko Yamaguchi

Animation

Erina Yamamoto

Animation

Hitomi Yamase

Animation

Sonoe Yoshida

Animation

Shinami Yoshikawa

Animation

Eri Yoshiki

Animation

Shinji Otsuka

Animation

Tomomi Kamiya

Animation

Takashi Kawaguchi

Animation

Yukari Hashimoto

Animation

Tomoko Sekiya

Animation

Masaya Saitō

Modeling

Kenichi Konishi

Animation Director

Yukiko Kakita

Color Designer

Osamu Tanabe

Character Designer

Tomonari Nakajima

CG Artist

Junji Yabuta

Compositing Artist

Hidenori Shibahara

Compositing Artist

Akihiko Ono

Sound Recordist

Makoto Hashida

Public Relations

Nozomu Ito

Public Relations

Kazumi Kobayashi

Public Relations

Setsuko Kurihara

Public Relations

Mayumi Naitô

Public Relations

Yumiko Nishimura

Public Relations

Chihiro Tsukue

Public Relations