Pam Grier

Detective Della Wilder

Rutger Hauer

Dr. Sam Dennis Charney

Romano Orzari

Detective Harlan Lee

Simone-Elise Girard

Sophie Gorka

Eugene Clark

John Dunn-Hill

Captain Jerry Crandall

Eugene Clark

Attorney Marlowe King

Serge Houde

Walker Grimes

Richard Robitaille

Ricky Harwell

Frank Schorpion

Harry Perl

Sasha Dominique

Lisa Sears

Linda Smith

Linda E. Smith

Barbara Pieczkowa

Greg Kramer

Dugald Ferdinand

Noel Burton

Hospital Spokesperson

Robert Higden

NRC Official

Andrea Sadler

Leslie Holt

Abede Burke

Jabari Wilder

Oheneba Burke

Joshua Wilder

Sam Stone

Desk Sergeant

Terry Simpson

Building Super

Mike Tsar

Tazmahal Boss

Amanda Strawn

Grimes' Secretary

Manon Harvey

Hospital Receptionist

Anne Dryburgh

Pammy Perl

Jane Gilchrist

Amelia

Jean-Marc Bisson

Building Tenant

Gordon Masten

Harry Bodine

Stéfanie Buxton

Nymphette

Charlene Francique

Vera Church

Larry Day

Male Nurse

Rodney Gibbons

Director

Terry Abrahamson

Guión

Bert Tougas

Director de Fotografía

Michel Corriveau

Compositor de la Música Original, Música

Robert Marchaud

Compositor de la Música Original, Música

Shimon Dotan

Productor

Netaya Anbar

Productor

Ernst Etchie Stroh

Productor Ejecutivo

Pierre Rene

Productor Ejecutivo

Alfred Sapse

Productor Ejecutivo

Renaud Mathieu

Line Producer

Brigitte Desroches

Diseño de Vestuario

Isabelle Levesque

Editor

Yvann Thibaudeau

Editor

Jacqueline Trenta

Dirección Artística

Nicolas Lepage

Decorados