Confirmar
Cancelar
Aceptar
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Identificarse/Registrarse
Test
Test
Fichas
Usuarios
Personas
Calendario
N
Próximos estrenos
Listas
Trailers
Programación TV
Actividad
NEW
Novedades Netflix, Max, Filmin...
Tus fichas
Recomendaciones
Explorar
Calendario
Próximos estrenos
NEW
Listas
Trailers
Programación TV
Novedades Netfli...
NEW
Colegas en el bosque 3
Reparto y Equipo
Volver a la ficha
Volver a la ficha
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Sonido
Producción
Edición
Efectos Visuales
Equipo
Reparto
Matthew J. Munn
Boog / Doug (voice)
Nika Futterman
Rosie (voice)
Maddie Taylor
Ian / Reilly / Buddy / Deni / Elliot / Additional Voices (voice)
Karley Scott Collins
Gisela (voice)
Ciara Bravo
Giselita (voice)
Dana Snyder
Alistair (voice)
Cody Cameron
Mr. Weenie / Additional Voices (voice)
Steve Schirripa
Roberto (voice)
Sean Mullen
Roger (voice)
Crispin Glover
Fifi (voice)
André Sogliuzzo
McSquizzy (voice)
Danny Mann
Serge (voice)
Harrison Fahn
Elvis (voice)
Melissa Sturm
Giselle / Ursa / Additional Voices (voice)
Jeff Bennett
Earl (voice)
Georgia Engel
Bobbie (voice)
Fred Stoller
Stanley (voice)
Michelle Murdocca
Maria (voice)
Ashley Lambert
Additional Voices (voice)
Scott Menville
Additional Voices (voice)
Dirección
Cody Cameron
Director
Escritura
David I. Stern
Guión
Sonido
Jeff Cardoni
Compositor de la Música Original
Dominick Certo
Music Editor
Steve Tushar
Sound Effects Editor
Ronald Eng
Supervising Sound Editor
Willard Overstreet
Foley Editor
Producción
Kirk Bodyfelt
Productor
Heather M. Drummons
Productor
Sony Pictures Animation
Compañía de Produccion
Laura Bussinger
Production Coordinator
Melissa Kirkendall
Production Coordinator
Edición
Arthur D. Noda
Editor
Jimmy Sandoval
Editor
Kerry Dean Williams
Dialogue Editor
Efectos Visuales
Sue Houston Safianoff
Animation
Ahren Shaw
VFX Editor
Equipo
Brian Basham
Sound Recordist
Todo
Reparto
Dirección
Escritura
Sonido
Producción
Edición
Efectos Visuales
Equipo