Gene Hackman

Henry Hearst

Morgan Freeman

Captain Victor Benezet

Thomas Jane

Detective Felix Owens

Monica Bellucci

Chantal Hearst

Nydia Caro

Isabella

Miguel Ángel Suárez

Superintendent

Pablo Cunqueiro

Detective Castillo

Isabel Algaze

Camille Rodriguez

Jacqueline Duprey

Maria Rodriguez

Luis Caballero

Paco Rodriguez

Patricia Beato

Darlita

Sahyly Yamile

Reina

Hector Travieso

Peter

Marisol Calero

Sergeant Arias

Vanessa Shenk

Sue Ellen Huddy

Eliezer Ortiz

Policeman

Ramon Saldaña

Raymond

Conchita Vicens

Ruthanne

Willie Denton

Ben

Vanessa Marquez

Singer (voice)

Stephen Hopkins

Director

Karol Griffiths

Script Supervisor

Luis Rosario Albert

Second Assistant Director

Cliff Lanning

First Assistant Director

Juan Esteban Suárez

Second Second Assistant Director

Jane Chase Wells

Second Second Assistant Director

Peter Iliff

Guión

Tom Provost

Guión, Guión Adaptado

Claude Miller

Guión, Guión Adaptado

Jean Herman

Guión, Guión Adaptado

Michel Audiard

Guión, Guión Adaptado

W. Peter Iliff

Guión Adaptado

John Wainwright

Novela

Peter Levy

Director de Fotografía

Bob Greene

Still Photographer

Ángel "Cucco" Peña

Compositor de la Música Original

BT

Compositor de la Música Original

Hayden Clement

Music Editor

Daniel Gaber

Music Editor

Eric A. Norris

Sound Effects Editor

Joe Earle

Sound Effects Editor, Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Simon Kaye

Production Sound Mixer

Peter Austin

Supervising Sound Editor

Rick Ash

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Myron Nettinga

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

David Sutton

Boom Operator

Christopher Harvengt

Foley Editor

Barbara Issak

ADR Editor

David Melhase

ADR Editor

Zane D. Bruce

Foley Artist

Joseph T. Sabella

Foley Artist

Brian Ruberg

Foley Mixer

Dean Drabin

ADR Mixer

Ann Hadsell

ADR Mixer

Ross Grayson Bell

Productor

Maurice Leblond

Productor

Anne Marie Gillen

Productor

Revelations Entertainment

Compañía de Produccion

TF1 International

Compañía de Produccion

Gene Hackman

Productor Ejecutivo

Morgan Freeman

Productor Ejecutivo

Reuben Cannon

Casting

Eddie Dunlop

Casting

Llewellyn Wells

Line Producer

Ellen Gordon

Supervisor de Producción

Michael Hancock

Maquilladora

Francine Jamison-Tanchuck

Diseño de Vestuario

John Smith

Editor

Adam Barton

First Assistant Editor

Benjamin Beardwood

Dialogue Editor

Gary Lewis

Dialogue Editor

Gloria Kaiser

Color Timer

Steve Ansell

Assistant Editor

Elizabeth Gazzara

Assistant Editor

James Nichols Jr.

Assistant Editor

Cecilia Montiel

Diseño de Producción

Michael Atwell

Dirección Artística

Brian Kasch

Decorados

Charlie Bonilla

Special Effects Supervisor

Manny Siverio

Stunt Coordinator