Marina Foïs

Maja

Kad Merad

Thierry

Jean-Pascal Zadi

Blaise

Christine Gautier

Eugénie

Ludovic Torrent

Narrateur/Sébastien

Philippe 'Le Boc' Prévost

Philippe Prévost

Gérant Aquapark

Jean Boronat

Ruben

Jean-Jacques Bernede

Dominique

Patrick Séraphine

Patrice Séraphine

Chef vigie requin

Anwar el Kadi

Glacier

Joël Artigues

Nageur

Paul Alleaume

Jumeau au gros nez

Quentin Alleaume

Jumeau au gros nez

Loïc Richard

Maire

Floriane Labaye

Manutentionnaire

Alain Boitel

Légiste/paddliste

Hans Schiller

Touriste allemand

Uwe Lucking

Touriste allemand

Vincent Varenne

Vigie requin

Robin Hadida

Vigie requin

Christian Boukherma

Michel

Hugo Simoen

Frère pêcheur

Dimitri Gontran

Frère pêcheur

Rémi Garbaye

Grand frère plage

Gabin Milhet

Petit frère plage

Eric Badets

Pêcheur

Mitsol Montet

Pêcheur

Yadicone Bassene

Serveuse

Ludovic Boukherma

Director

Zoran Boukherma

Director

Marie Maurin

Script Supervisor

Camille Patrice

Second Assistant Director

David Krespine

First Assistant Director

Mikaël Gaudin

First Assistant Director

Zoran Boukherma

Guión

Ludovic Boukherma

Guión

David Cailley

Director de Fotografía

Benoît Theunissen

Steadicam Operator

Julien Raynaud

First Assistant Camera

Amaury Chabauty

Compositor de la Música Original, Música

Lionel Guenoun

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Florent Castellani

Boom Operator

Rémi Chanaud

Sound

Solenn Desfarges

Second Assistant Sound

Pierre-Louis Garnon

Productor

Frédéric Jouve

Productor

Baxter FIlms

Compañía de Produccion

Les Films Velvet

Compañía de Produccion

France 3 Cinéma

Compañía de Produccion

Canal+

Compañía de Produccion

Ciné+

Compañía de Produccion

Violaine Barbaroux

Productor Asociado

Manuel Chiche

Productor Asociado

Gregory Chambet

Productor Asociado

Marie Lecoq

Productor Asociado

Dimitri Stephanides

Productor Asociado

Thibault Mattei

Production Manager

Nathalie Djian

Production Accountant

Pierre Lochardet

Unit Manager

Magalie Meunier

Assistant Production Manager

Nicolas Estampe

Assistant Unit Manager

Marjolaine Vialle

Key Hair Stylist

Chandes Flore

Key Makeup Artist

Manon Metzger

First Assistant Editor

Cécile Staes-Lacommère

First Assistant Editor

Vincent Rinaldi

First Assistant Editor

Astrid Fontant

Assistant Editor

Léo Przybylski

Assistant Editor

Régis Marduel

Standby Property Master

Cédric Fayolle

Supervisor de Efectos Visuales

Pascal Molina

Special Effects Supervisor

Emmanuel Lanzi

Stunt Coordinator

Sandrine Denis

Makeup Effects

Yann Pomarede

Special Effects Technician

Edouard Alvernhe

Electrician