Michal Koterski

Michał Koterski

Adaś Miauczyński

Marcin Dorociński

Aldek Sałacki

Katarzyna Figura

Gosia

Malgorzata Bogdanska

Violetta Arlak

Małgorzata Bogdańska

Zosia Muszyńska

Gabriela Muskała

Weronika Porankowska

Maria Ciunelis

Teresa Prawicz

Andrzej Mastalerz

Bolechowski

Tomasz Karolak

Jurek

Marta Chodorowska

Andrzej Chyra

Ryszek Gott

Dorota Chotecka

Robert Więckiewicz

Miki

Cezary Pazura

Zbigniew Rola

Krystyna Czubówna

Marcin Kwasny

Geograf

Izabela Dąbrowska

Ilona Ostrowska

Wychowawczyni

Maja Ostaszewska

Mama Adasia i Mikiego

Sonia Bohosiewicz

Woźna

Adam Woronowicz

Tata Adasia i Mikiego

Magdalena Berus

Mama Grubego

Joanna Kulig

Mama Gosi

Gabriela Muskala

Marta Chodakowska

Macocha Ryszka

Piotr Gąsowski

Tata Ryszka

Magdalena Cielecka

Mama Aldka

Mateusz Banasiuk

Marunio

Tomasz Krzemieniecki

"Byku"

Karolina Porcari

Tomasz Sapryk

Lukasz Simlat

Cezary Żak

Katarzyna Zielińska

Marek Koterski

Director

Marek Koterski

Guión, Guión Adaptado

Jerzy Zieliński

Director de Fotografía

Tomasz Karnowski

Steadicam Operator

Arkadiusz Grochowski

Compositor de la Música Original

Marek Koterski

Compositor de la Música Original

Paweł Jaźwiecki

Sound

Włodzimierz Niderhaus

Productor

Polski Instytut Sztuki Filmowej

Compañía de Produccion

Studio Orka

Compañía de Produccion

WFDiF

Compañía de Produccion

Magdalena Zimecka

Co-Productor

Jacek Kulczycki

Co-Productor

Justyna Stolarz

Diseño de Vestuario

Ewa Smal

Editor

Paweł Jaźwiecki

Dialogue Editor

Przemysław Kowalski

Diseño de Producción

Tomasz Tworkowski

Choreographer

Tomasz Krzemieniecki

Stunt Coordinator