Dirk Bogarde

Claude Langham

David Warner

Kevin Woodford

Ellen Burstyn

Sonia Langham

Cyril Luckham

Dr. Mark Eddington

John Gielgud

Clive Langham

Tanya Lopert

Miss Lister

Elaine Stritch

Helen Wiener

Denis Lawson

Dave Woodford

Kathryn Leigh Scott

Miss Boon

Milo Sperber

Jenner

Peter Arne

Nils

Anna Wing

Karen

Samson Fainsilber

Old Man

Joseph Pittoors

Old Man

Alain Resnais

Director

Marie-Josée Guissart

Script Supervisor

David Mercer

Guión, Guión Adaptado, Dialogue

Ricardo Aronovich

Director de Fotografía

Philippe Brun

Camera Operator

Jürgen Vollmer

Still Photographer

Alain Le Guern

Key Grip

Daniel Smague

Assistant Camera

Jacques Labesse

Assistant Camera

Miklós Rózsa

Compositor de la Música Original

Claude Plouganou

Sound Editor

Guy Maillet

Boom Operator

Jacques Maumont

Sound

Jean Schwarz

Sound Effects

Daniel Couteau

Foley Artist

Klaus Hellwig

Productor

Yves Gasser

Productor

Yves Peyrot

Productor

Action Films

Compañía de Produccion

Citel Films

Compañía de Produccion

Lise Fayolle

Productor Asociado

Juergen Hellwig

Productor Asociado

Philippe Dussart

Productor Ejecutivo

Michel Choquet

Production Manager

Antoine Gannagé

Production Manager

Michel Fauré

Administration

Roland Sabary

Production Director

Michel Trigon

Estilista

Régine Havan

Maquilladora

Marie-Hélène Yastchenkoff

Maquilladora

Victor Merinow

Maquilladora

John Bates

Diseño de Vestuario

Catherine Leterrier

Diseño de Vestuario

Yves Saint Laurent

Diseño de Vestuario

Liselle Roos

Costumer

Albert Jurgenson

Editor

Yann Darré

Assistant Editor

Jean-Pierre Besnard

Assistant Editor

Jacques Saulnier

Diseño de Producción

Daniel Pierre

Dirección Artística

Jean-Claude Cabouret

Dirección Artística

Charles Merangel

Decorados

Roland Pichery

Property Master

Bernard Journoux

Electrician