Philip Zandén

Anjelica Huston

Morticia Addams

Ghita Nørby

Ernst-Hugo Järegård

Raúl Juliá

Gomez Addams

Christopher Lloyd

Uncle Fester

Ana Padrão

Joan Cusack

Debbie Jellinsky

Anna Wing

Christina Ricci

Wednesday Addams

Bodil Udsen

Carol Kane

Granny

Filipe Ferrer

Claus Nissen

Jimmy Workman

Pugsley Addams

David Krumholtz

Joel Glicker

Charlotte Sieling

Peter MacNicol

Gary Granger

Christine Baranski

Becky Martin-Granger

Carel Struycken

Lurch

Christopher Hart

Thing

Dana Ivey

Margaret Addams

Kaitlyn Hooper

Pubert Addams

Kristen Hooper

Pubert Addams

Mercedes McNab

Amanda Buckman

Sam McMurray

Don Buckman

Harriet Sansom Harris

Ellen Buckman

Julie Halston

Mrs. Glicker

Barry Sonnenfeld

Mr. Glicker

Nathan Lane

Desk Sergeant

John Franklin

Cousin Itt

Charles Busch

Countess Cousin Aphasia du Berry

Laura Esterman

Cousin Ophelia

Maureen Sue Levin

Flora Amor

Darlene Levin

Fauna Amor

Carol Hankins

Dementia

Steven M. Martin

Donald

Douglas Brian Martin

Dexter

Ryan Holihan

Lumpy Addams

Lois de Banzie

Delivery Nurse

Vickilyn Reynolds

Forceps Nurse

Cynthia Nixon

Heather

Eyde Byrde

Mrs. Montgomery

David Hyde Pierce

Delivery Room Doctor

Andreana Weiner

Obnoxious Girl

Peter Graves

Host

Rick Scarry

Lawyer

Monet Mazur

Flirting Woman

Francis Coady

Flirting Man

Ian Abercrombie

Driver

Chris Ellis

Moving Man

Camille Saviola

Concetta

Zack Phifer

Passport Clerk

Tony Shalhoub

Jorge

Jeffrey Van Hoose

Irwin

Micah Winkelspecht

Mordecai

Matthew Beebe

Wheelchair Camper

Kristy Shirvani

Consuela

Jamie Gordon

Esther

Micah Hata

Yang

Joey Wilcots

Jamal

Jason Fife

Camper #1

Karl David-Djerf

Camper #2

Haley Peel

Young Debbie

Cheryl Chase

Pubert (voice)

Matthew Bartilson

Dancing Camper (uncredited)

Adena Bjork

Girl Camper (uncredited)

Alex Gaona

Indian Boy (uncredited)

Nichole McAuley

Snobby Mom (uncredited)

Zack Milan

Singing Sailor (uncredited)

Rob Sanchez

Sailor (uncredited)

Lenny Wilson

Extra (uncredited)

Susanne Bier

Director

Barry Sonnenfeld

Director

Judi Townsend

Script Supervisor

Ian Woolf

Second Assistant Director

Mark McGann

First Assistant Director

Burtt Harris

First Assistant Director

Lars Kjeldgård

Guión

Philip Zandén

Guión

Paul Rudnick

Guión Adaptado, Scenario Writer

Charles Addams

Personajes

Erik Zappon

Director de Fotografía

Donald Peterman

Director de Fotografía

David E. Diano

Camera Operator

Melinda Sue Gordon

Still Photographer

Jay Peterman

First Assistant Camera

Donald L. Hartley

Dolly Grip

Brad Peterman

Second Assistant Camera

Calvin Sterry

First Company Grip

Joachim Holbek

Compositor de la Música Original

Johan Söderqvist

Compositor de la Música Original

Marc Shaiman

Compositor de la Música Original

Peter Kurland

Sound Mixer

Bob Baron

Sound Mixer, ADR Mixer

Nancy Fogarty

Music Editor

Scott Stambler

Music Editor

Steve Mann

Sound Effects Editor

Frank Howard

Sound Effects Editor

Noah Blough

Sound Effects Editor

Suhail Kafity

Sound Effects Editor

Joseph A. Ippolito

Supervising Sound Editor

Beth Sterner

Supervising Sound Editor

Frank A. Montaño

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Greg P. Russell

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Robert J. Litt

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

James M. McCann

Boom Operator

Tim Boyle

Scoring Mixer

Douglas Greenfield

Dolby Consultant

Ralph Sall

Music Supervisor

Anne Couk

Assistant Sound Editor

Thomas W. Small

Assistant Sound Editor

Juno J. Ellis

Supervising ADR Editor

Sarah Monat

Foley Artist

Robin Harlan

Foley Artist

Cecelia Hall

Sound Supervisor

Scott Rudin

Productor

Co-production Dinamarca-Suecia

Compañía de Produccion

David Nicksay

Productor Ejecutivo

Susan Ringo

Productor Ejecutivo

David Rubin

Casting

D. Scott Easton

Production Manager, Unidad de Producción

Susan Towner

Production Accountant

Kathy Orloff

Publicist

Michael Tadross

Production Executive

Susan Schuler-Page

Estilista

Kim Santantonio

Estilista

Katherine James

Maquilladora

Gerald Quist

Maquilladora

Cheri Minns

Maquilladora

Fern Buchner

Maquilladora

Fred C. Blau Jr.

Maquilladora

Theoni V. Aldredge

Diseño de Vestuario

Linda Matthews

Costume Supervisor

Nava R. Sadan

Costumer

Mitchell Ray Kenney

Costumer

Kelly Porter

Costumer

Jim Miller

Editor

Arthur Schmidt

Editor

Carin-Anne Strohmaier

First Assistant Editor

Karen Rasch

First Assistant Editor

Bob Putynkowski

Color Timer

Jeremiah O'Driscoll

Assistant Editor

Theresa Repola Mohammed

Negative Cutter

Ken Adam

Diseño de Producción

William J. Durrell Jr.

Dirección Artística

Marvin March

Decorados

Charles William Breen

Assistant Art Director

John Leimanis

Assistant Art Director

Lauren Cory

Assistant Art Director, Art Department Manager

Fred Apolito

Art Department Assistant

Daril Alder

Leadman

Jim Ondrejko

Construction Coordinator

Joy Taylor

Assistant Property Master

Mychael Bates

Assistant Property Master

Pablo Ferro

Title Designer

Albert Delgado

Special Effects Supervisor

Scott Forbes

Special Effects

Jeff Pepiot

Special Effects

Gary L. Karas

Special Effects

Adam Shankman

Choreographer

Mickey Cassidy

Dobles

Richie Gaona

Dobles

Joni Avery

Dobles

Patricia Tallman

Dobles

Gary Hymes

Stunt Coordinator

Ken Pepiot

Special Effects Coordinator

Emily Ferry

Property Master

Randy Peters

Transportation Coordinator

Candace Wells

Transportation Captain

Rhona Gordon

Studio Teacher

Hugo Cortina

Chief Lighting Technician

Michael W. Blymyer

Assistant Chief Lighting Technician

Francis X. Valdez III

Assistant Chief Lighting Technician