Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Otani

Pikachu (voice)

Mayumi Izuka

Kasumi (voice)

Satomi Korogi

Togepy (voice)

Yuji Ueda

Takeshi (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojiro (voice)

Inuko Inuyama

Nyarth (voice)

Masachika Ichimura

Mewtwo (voice)

Hirotaka Suzuoki

Sakaki (voice)

Kotono Mitsuishi

Domino (voice)

Chinami Nishimura

Junsar (voice)

Unsho Ishizuka

Narrator (voice)

Aya Hisakawa

Luna Carson (voice)

Yumi Touma

Luka Carson (voice)

Rikiya Koyama

Penicillina (voice)

Masamitsu Hidaka

Director

Yuji Asada

Asistente de Dirección

Kiyotaka Itani

Asistente de Dirección

Koji Fukasawa

Asistente de Dirección

Takeshi Shudo

Guión, Guión Adaptado

Satoshi Tajiri

Guión

Ken Sugimori

Guión

Masahiro Nakazawa

Other

Gakuji Nomoto

Other

Hiroyuki Jinnai

Other

Kunimi Kawamura

Other

Takaya Mizutani

Director de Fotografía

Shinji Miyazaki

Compositor de la Música Original, Música

Masafumi Mima

Sound Director

Makiko Iwata

Productor

Takemoto Mori

Productor

Takayuki Yanagisawa

Productor

ShoPro

Compañía de Produccion

TV Tokyo

Compañía de Produccion

OLM

Compañía de Produccion

Choji Yoshikawa

Productor Asociado

Nobuyuki Wasaki

Production Manager

Shoji Ota

Production Manager

Tsunekazu Ishihara

Supervisor de Producción

Toshio Henmi

Editor

Katsuyoshi Kanemura

Dirección Artística

Yuji Asada

Storyboard Artist

Kiyotaka Itani

Storyboard Artist

Koji Fukasawa

Storyboard Artist

Rena Yoshikawa

Concept Artist

Shigeki Morimoto

Concept Artist

Ken Sugimori

Concept Artist

Hironobu Yoshida

Concept Artist

Satoshi Ohta

Concept Artist

Atsuko Nishida

Concept Artist

Motofumi Fujiwara

Concept Artist

Muneo Saito

Concept Artist

Masaaki Iwane

Animation Director

Sayuri Ichiishi

Animation Director, Character Designer

Akihiro Tamagawa

Animation Director

Takaya Mizutani

Cinematografía