Tom Skerritt

Stoner

Max von Sydow

Szaz

Helen Mirren

Anna

Tom Bell

Tulayev

Neil Dudgeon

Vlasek

Barry Corbin

Bentick

Clarke Peters

Jones

Lou Hirsch

Baetz

Gavan O'Herlihy

Clancy

Shane Rimmer

Kenneth Nelson

David de Keyser

Boris Isarov

Kerry Shale

Viktor

Garrick Hagon

Gay Baynes

Geoff Murphy

Director

Péter Bruno György

Second Assistant Director

Michael Zenon

First Assistant Director

Péter Barbalics

First Assistant Director

Pamela Carlton

Continuity

Agnes Várnai

Third Assistant Director

Piroska Nagy

Third Assistant Director

Ron Hutchinson

Guión

Elemér Ragályi

Director de Fotografía

Egon Endrényi

Still Photographer

Imre Sisa

Grip

Attila Szücs

Grip

Csaba Bankhardt

Grip

John Scott

Compositor de la Música Original

Nigel Galt

Sound Editor

János Réti

Sound Mixer

John Hayward

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Jozsef Kardos

Boom Operator

Graham Walker

Music Supervisor

Peter Culverwell

Assistant Sound Editor

John Kemeny

Productor

Citadel Entertainment

Compañía de Produccion

HBO

Compañía de Produccion

Zenith Productions

Compañía de Produccion

Jeffrey Sudzin

Productor Asociado

David R. Ginsburg

Productor Ejecutivo

Endre Sík

Productor Ejecutivo, Production Executive

Sheila Trezise

Casting

László Helle

Production Manager

Imre Sárközi

Unit Manager

József Cirkó

Unit Manager

István Major

Unit Manager

Zsoka Takacs

Extras Casting

Vera Loosz

Production Secretary

Gabi Marki

Production Secretary

Melinda Tompa

Estilista

Joan Isaacson

Maquilladora

Julia Fenyvessy

Maquilladora

Terry Smith

Costume Supervisor

Peter Davies

Editor

Paul Conway

Dialogue Editor

Clive Barrett

Assistant Editor

József Romvári

Diseño de Producción

Andrea Straitmann

Decorados

István Tóth

Decorados

Judit Csák

Assistant Art Director

Jozsef Vass

Construction Manager

Gyula Krasnyánszky

Special Effects

Ferenc Ormos

Special Effects

Barna Kacsoh

Dobles

Laszlo Kokenyessy

Dobles

Tamas Vavrik

Dobles

György Kivés

Stunt Coordinator

Serge Bureau

Property Master

Béla Gajdos

Armorer

Miklós Hajdu

Gaffer

Rudolf Takács

Electrician

Laszlo Bagti

Electrician

Gabor Hamvas

Electrician

Jozsef Racz

Electrician