Tomisaburō Wakayama

Ogami Itto

Yoichi Hayashi

Yagyu Gunbei

Michie Azuma

Oyuki

Michi Azuma

Oyuki

Akihiro Tomikawa

Ogami Daigoro

Asao Koike

Tokugawa Yoshinao

Hiroshi Tanaka

Jûzaemon Kashiwagi

Tatsuo Endō

Yagyu Retsudo

Asao Uchida

Unokichi

Shin Kishida

Kozuka Enki

Kōji Sekiyama

Nitayu's Side Close

Manabu Morita

Hiroshi Hasegawa

Riki Harada

Michimaro Otabe

Gyokushu

Seishiro Hara

Yūsaku Terashima

Yukio Horikita

Tokio Oki

Lord Owari

Katsutoshi Akiyama

Gō Ibuki

Koara Enashi

Shoroku Shimada

Katsuyoshi Baba

Yoshimitsu Jô

Yukari Wakayama

Ryûji Miyagawa

Joji Taki

Toshio Matsuda

Hideo Fujimoto

Isamu Dobashi

Yutaka Sera

So Yamamura

Gômune Jindaiyu

Akiji Kobayashi

Narrator

Buichi Saitō

Director

Haruo Ueda

Asistente de Dirección

Mitsuko Matsuda

Continuity

Kazuo Koike

Guión, Guión Adaptado, Original Story, Manga

Goseki Kojima

Guión, Original Story

Kazuo Miyagawa

Director de Fotografía

Terutaka Suzuku

Still Photographer

Hideaki Sakurai

Compositor de la Música Original

Toru Kurashima

Sound Effects

Hisaharu Matsubara

Productor

Tomisaburō Wakayama

Productor

TOHO

Compañía de Produccion

Toyohiko Inagaki

Production Manager

Hideo Yumoto

Maquilladora

Toshio Tanaka

Maquilladora

Emi Ishii

Hair Designer

Seiji Mori

Tattoo Designer

Toshio Taniguchi

Editor

Shigenori Shimoishizaka

Dirección Artística

Kazuo Maki

Set Designer

Taizen Shishido

Dobles

Tsuchitarō Hayashi

Sound Recordist

Eiichi Kusumoto

Fight Choreographer

Genken Nakaoka

Lighting Technician