Jessica Tuck

Chris (voice)

Chris Young

Rob (voice)

Roger Kabler

Radio (voice)

Deanna Oliver

Toaster (voice)

Eric Lloyd

Blanky (voice)

Thurl Ravenscroft

Kirby (voice)

Andy Daly

Murgetroid (voice)

Jonathan Benair

Jim Bob (voice)

Timothy Stack

Lampy (voice)

Andy Milder

Ratso (voice)

Alfre Woodard

Maisie (voice)

Danny Nucci

Alberto (voice)

Eddie Bracken

Sebastian (voice)

Jay Mohr

Mack (voice)

Kevin Meaney

Computer (voice)

Victoria Jackson

Mouse (voice)

Eddie Deezen

Charlie (voice)

Brian Doyle-Murray

Wittgenstein (voice)

Paddi Edwards

Lab Computer (voice)

Ross Mapletoft

Modem (voice)

Marc Allen Lewis

Security Guard (voice)

Laurel Green

Campus Student (voice)

Aretha Franklin

Homebuilt Computer / Singer (voice)

Anndi McAfee

Little Girl (voice)

Neil Ross

Security Camera / Police Man (voice)

Roz Ryan

Computer Parts / Singer / Additional Voices (voice)

Robert C. Ramirez

Director

Willard Carroll

Guión, Guión Adaptado, Historia

Thomas M. Disch

Guión, Personajes

Joe Ranft

Guión, Personajes

Jerry Rees

Guión, Personajes

Ellen Fitzhugh

Lyricist

Alexander Janko

Compositor de la Música Original, Conductor

William Finn

Compositor de la Música Original

Donald Kushner

Productor

Hyperion Films

Compañía de Produccion

La Kushner-Locke Company

Compañía de Produccion

Kurt Albrecht

Co-Productor

Willard Carroll

Productor Ejecutivo

Peter Locke

Productor Ejecutivo

Mark McGroarty

Production Manager

Brian Chavanne

Casting Director

Mary Hidalgo

Casting Director

Julie Ann Lau

Editor

Brigitte Strother

Colorist

Dave Dunnet

Dirección Artística

Jeff Johnson

Animation

Bari Greenberg

Animation

John Dillon

Supervisor de Efectos Visuales, Effects Supervisor

Craig Kellman

Character Designer

Julian Chaney

Character Designer

John Jenkins

Character Designer

Robert C. Ramirez

Character Designer

Dave Dunnet

Layout Supervisor