Jérémie Renier

Igor

Olivier Gourmet

Roger

Assita Ouedraogo

Assita

Florian Delain

Riri

Hachemi Haddad

Nabil

Rasmané Ouédraogo

Amidou

Jean-Michel Balthazar

The Labour Inspector

Sophie Leboutte

Frédéric Bodson

The Garage Boss

Jean-Paul Dermont

Muller

Alain Holtgen

The Postman

Geneviève Joly-Provost

Geneviève

Rifi Kythouka

The Seer

Sophia Leboutte

Maria

Christiane Mutshimuana

Rosalie

Norbert Rutili

The Jeweler

Jean-Pierre Dardenne

Director

Luc Dardenne

Director

Jean-Pierre Dardenne

Guión

Luc Dardenne

Guión

Alphonse Badolo

Guión

Leon Michaux

Guión

Alain Marcoen

Director de Fotografía

Jean-Marie Billy

Compositor de la Música Original, Música

Denis M'Punga

Compositor de la Música Original

Sandrine Deegen

Sound Editor

Thomas Gauder

Sound Mixer

Denis Mpunga

Música

Jean-Pierre Duret

Sound Engineer

Michel Vionnet

Sound

Pascal Metge

Sound

Jean-Pierre Dardenne

Productor

Jacqueline Pierreux

Productor

Claude Waringo

Productor

Hassen Daldoul

Productor

Luc Dardenne

Productor

Les Films du Fleuve

Compañía de Produccion

Touza Productions

Compañía de Produccion

Samsa Film

Compañía de Produccion

RTBF

Compañía de Produccion

Canal+

Compañía de Produccion

Monic Parelle

Diseño de Vestuario

Marie-Hélène Dozo

Editor

Igor Gabriel

Diseño de Producción

Françoise Joset

Dirección Artística

Alain Marcoen

Cinematografía