Marcel Sabourin

Ernest

René Caron

Roland

Luce Guilbeault

Berthe

J. Léo Gagnon

Oncle Arthur

Jean-Pierre Saulnier

Rosaire

Gabriel Arcand

Ti-bi

Maurice Gauvin

The man with the rings

Hélène Loiselle

Mother

Julien Lippé

Father

Denys Arcand

Detective

Andree Lalonde

The blonde

Suzanne Valéry

Amie de Roland

Sophie Carrière

Enfant

Stéphane Carrière

Enfant

Monique Gervais

La gardienne

Charlie Beauchamp

L'hotelier

Mireille Giroux

La danseuse

Normand Lanthier

Un dur

Maurice Saint-Jean

Un dur

Philippe Reynal

Le gardien du parking

Danielle Naud

La serveuse du restaurant

Serge Thériault

Un client

Robert Gagnon

Un client

Gaétan Lafrance

Un policier

Jean-Pierre Légaré

Un policier

Bernard Gosselin

Detective

Attila Dory

Photographer

Denys Arcand

Director

Jacques Benoît

Guión

Alain Dostie

Director de Fotografía

Gabriel Arcand

Compositor de la Música Original

Michel Hinton

Compositor de la Música Original

Lionel Thériault

Compositor de la Música Original

Pierre Lamy

Productor

Marguerite Duparc

Productor

Cinak Compagnie Cinématographique

Compañía de Produccion

Les Productions Carle-Lamy

Compañía de Produccion

SDIC

Compañía de Produccion

Canadian International Pictures

Compañía de Produccion

France Film

Compañía de Produccion

Marguerite Duparc

Editor

Serge Beauchemin

Sound Recordist