George Clooney

Mr. Fox (voice)

Meryl Streep

Felicity Fox (voice)

Jason Schwartzman

Ash Fox (voice)

Wallace Wolodarsky

Kylie (voice)

Eric Chase Anderson

Kristofferson Silverfox (voice)

Willem Dafoe

Rat (voice)

Bill Murray

Clive Badger (voice)

Robin Hurlstone

Walter Boggis (voice)

Hugo Guinness

Nathan Bunce (voice)

Michael Gambon

Franklin Bean (voice)

Helen McCrory

Mrs. Bean (voice)

Wes Anderson

Stan Weasel (voice)

Jarvis Cocker

Petey (voice)

Owen Wilson

Coach Skip (voice)

Juman Malouf

Agnes (voice)

Karen Duffy

Linda Otter (voice)

Roman Coppola

Squirrel Contractor (voice)

Jeremy Dawson

Beaver's Son (voice)

Garth Jennings

Bean's Son (voice)

Brian Cox

Action 12 Reporter (voice)

Tristan Oliver

Explosives Man (voice)

James Hamilton

Mole (voice)

Steven M. Rales

Beaver (voice)

Rob Hersov

Pilot (voice)

Jennifer Furches

Dr. Badger (voice)

Mario Batali

Rabbit (voice)

Allison Abbate

Rabbit's Ex-Girlfriend (voice)

Molly Cooper

Rabbit Girl (voice)

Adrien Brody

Field Mouse (voice)

Martin Ballard

Fire Chief (voice)

Wes Anderson

Director

Ben Barrowman

Second Assistant Director

Dan Pascall

Second Assistant Director

Kev Harwood

First Assistant Director

Claire Watson

Continuity

Alice Dunseath

Third Assistant Director

James Emmott

Third Assistant Director

Greg Furber

Third Assistant Director

Wes Anderson

Guión, Guión Adaptado

Noah Baumbach

Guión, Guión Adaptado

Roald Dahl

Novela

Tristan Oliver

Director de Fotografía

Laura Howie

Assistant Camera

Alexandre Desplat

Compositor de la Música Original, Orquestador

Peter Clarke

Music Editor

Steve Browell

Sound Effects Editor, Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Andy Kennedy

Sound Effects Editor

Brian Emrich

Sound Effects Editor

Stefan Henrix

Sound Effects Editor

David Evans

Supervising Sound Editor

Jacob Ribicoff

Supervising Sound Editor

John Camino

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Sven Taits

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Brett Rothfeld

Boom Operator

Jeff Dalmaine

Sound Engineer

Joe Maher

Sound Engineer

Mike King

Sound Engineer

Paul Jarvis

Sound Engineer

Jay Peck

Foley

Peter Burgis

Foley

Andie Derrick

Foley

James Seddon

Dolby Consultant

Jean-Pascal Beintus

Orquestador

Marie-Christine Desplat

Orquestador

Randall Poster

Music Supervisor

Harry Barnes

Foley Editor

Stuart Stanley

Foley Editor

Eric McAllister

Assistant Sound Editor

Frank Ricotti

Musician

Helen Keen

Musician

John Parricelli

Musician

Maurice Murphy

Musician

Alison Stephens

Musician

Anna Noakes

Musician

Annabel Djalili

Musician

Anne Villette

Musician

Bill Lockhart

Musician

Chris Baron

Musician

Chris Laurence

Musician

Christophe Morin

Musician

Darren Smith

Musician

Dave Bishop

Musician

Dave Stewart

Musician

David Arch

Musician

David Coulter

Musician

David Fuest

Musician

David Pyatt

Musician

Dominique LeMonnier

Musician

Dudley Bright

Musician

Estelle Vilotte

Musician

Felix Wareing

Musician

Gary Kettel

Musician

Glyn Matthews

Musician

Gregoire Garrigues

Musician

Jean Touitou

Musician

Jamie Talbot

Musician

Jean-Yves Lozac'h

Musician

Jill Kemp

Musician

Mike Hext

Musician

Mitchell Dalton

Musician

Nicholas Bucknall

Musician

Nigel Gomm

Musician

Nigel Woodhouse

Musician

Nina Robertson

Musician

Owen Slade

Musician

Paul Clarvis

Musician

Phil Todd

Musician

Philippa Davies

Musician

Philippe Noharet

Musician

Piers Adams

Musician

Ralph Salmins

Musician

Richard Addison

Musician

Richard Berry

Musician

Richard Edwards

Musician

Richard Watkins

Musician

Rod Franks

Musician

Sam Walton

Musician

Stephen Henderson

Musician

Tracey Edwards

Musician

Tristan Fry

Musician

Gerard McCann

Supervising Music Editor

Wes Anderson

Productor

Allison Abbate

Productor

Jeremy Dawson

Productor

Scott Rudin

Productor

American Empirical Pictures

Compañía de Produccion

Indian Paintbrush

Compañía de Produccion

20th Century Fox

Compañía de Produccion

Regency Enterprises

Compañía de Produccion

Molly Cooper

Co-Productor

Arnon Milchan

Productor Ejecutivo

Steven M. Rales

Productor Ejecutivo

Charlotte Owen

Production Manager

Simon Quinn

Line Producer

Fred De Bradeny

Supervisor de Producción

Jeffrey Broom

Production Accountant

Jules Collings

Production Coordinator

Douglas Cox

Production Runner

Ralph Foster

Editor

Stephen Perkins

Editor

Andrew Weisblum

Supervising Film Editor

Claire Dodgson

First Assistant Editor

Gerald Donlan

Dialogue Editor

Tony Currie

Dialogue Editor

Tony Martinez

Dialogue Editor

Nelson Lowry

Diseño de Producción

Francesca Maxwell

Dirección Artística

Alice Bird

Assistant Art Director

Mark Woollard

Art Department Coordinator

Melissa Rogers

Art Department Coordinator

Chris Appelhans

Art Department Manager

Tom Aizlewood

Art Department Assistant

Lucy Begent

Art Department Assistant

Greg M. Silverman

Title Designer

Alexandra Walker

Draughtsman

Hannah Moseley

Draughtsman

Poppy Luard

Draughtsman

Tony Cervone

Storyboard Artist

Christian De Vita

Storyboard Artist

Padraig Collins

Storyboard Artist

Nikolay Moustakov

Storyboard Artist

Colin White

Storyboard Artist

Richard Nye

Storyboard Artist

Elie Chapuis

Animation

Timon Dowdeswell

Animation

Daniel Gill

Animation

Will Hodge

Animation

Michael Hughes

Animation

Ray Lewis

Animation

Caroline Maure

Animation

Jody Meredith

Animation

Leo Nicholson

Animation

Andrew Salter

Animation

Patricia Sourdes

Animation

Andy Spilsted

Animation

Kevin Walton

Animation

Tim Allen

Animation

Amy Horwell

Modeling

Andre Masters

Modeling

Angela Kyriacou

Modeling

Barry Jones

Modeling

Celia Garrard

Modeling

Charles Fletcher

Modeling

Christine Jones

Modeling

Clare Kinross

Modeling

Colin Armitage

Modeling

Darren Fitzsimons

Modeling

Elizabeth Quinton

Modeling

Emma Pickard

Modeling

Gavin Richards

Modeling

Georgie Everard

Modeling

Grant Humberstone

Modeling

Holly Blenkins

Modeling

Jim Barr

Modeling

Joe Vassallo

Modeling

Joe Vettese

Modeling

Karl Wardle

Modeling

Laura Treen

Modeling

Lorna Cashmore

Modeling

Maggie Haden

Modeling

Marie Parsons

Modeling

Mark Gunning

Modeling

Mick Chippington

Modeling

Paul Marsh

Modeling

Roy Bell

Modeling

Sam Leake

Modeling

Sarah Wells

Modeling

Terry Whitehouse

Modeling

Thecla Mallinson

Modeling

Thomas Wignall

Modeling

Tony Travis

Modeling

William Sumpter

Modeling

Mark Gustafson

Animation Director

Mark Waring

Animation Supervisor

Tim Ledbury

VFX Supervisor

Tom Collier

VFX Supervisor

Liz Chan

Visual Effects Producer

Sally Spencer

Visual Effects Producer

Angela Stanley

Digital Compositors

Blake Winder

Digital Compositors

Chris Elson

Digital Compositors

Glen Pratt

Digital Compositors

Matt Foster

Digital Compositors

Naomi Butler

Digital Compositors

Natalie MacDonald

Digital Compositors

Rich Nosworthy

Digital Compositors

Samantha Tracey

Visual Effects Coordinator

Huy Vu

Character Designer

Victor Georgiev

Character Designer

Brad Schiff

Key Animation

Andy Biddle

Key Animation

Anthony Farquhar-Smith

Key Animation

Chris Tichborne

Key Animation

Chuck Duke

Key Animation

Daniel Alderson

Key Animation

Jason Stalman

Key Animation

Jeff Riley

Key Animation

Jens Jonathan Gulliksen

Key Animation

Kim Keukeleire

Key Animation

Malcolm Lamont

Key Animation

Payton Curtis

Key Animation

Pete Dodd

Key Animation

Tobias Fouracre

Key Animation

Trey Thomas

Key Animation

Brian Leif Hansen

Key Animation

William Hodge

Key Animation

Félicie Haymoz

Lead Character Designer

Simon Allen

Digital Compositor

Jeannine Berger

Post Production Supervisor

Ben Hicks

Compositors

Cristina Puente

Compositors

Grainne Freeman

Compositors

Marc Hutchings

Compositors

Nic Hodgkinson

Compositors

Qian Han

Compositors

Rachel Wright

Compositors

Wendy Seddon

Compositors

Joe Naftalin

Set Production Assistant

Edward Bursch

Production Intern

Emily Brick

Production Intern

Francesca Ackerson

Production Intern

Sean Elligers

Production Intern

Andrew Dudman

Score Engineer

Peter Cobbin

Score Engineer

Sam Okell

Score Engineer

Tristan Oliver

Cinematografía

Nic Birmingham

CG Supervisor

Daryl Jordan

Visual Effects Editor

Graham Pettit

Lighting Camera

Jeremy Hogg

Lighting Camera

Toby Howell

Lighting Camera

James Lewis

Lighting Camera

Michael Chabon

Thanks

Alice Bamford

Thanks

Donald Chaffin

Thanks

Cameron Crowe

Thanks

Liccy Dahl

Thanks

Maya Forbes

Thanks

Iris Keitel

Thanks

Jody Klein

Thanks

Steve Kloves

Thanks

Juman Malouf

Thanks

Angel McConnell

Thanks

Nancy Meyers

Thanks

Mike Nichols

Thanks

Wallace Wolodarsky

Thanks

Toby Farrar

Gaffer

James Foreman

Electrician

Paulo Fernandes

Electrician