Paul Newman

Andrew Craig

Estanis González

Edward G. Robinson

Max Stratman/Walter Stratman

Mario Álex

Valentín Tornos

Elke Sommer

Inger Lisa Andersson

Diane Baker

Emily Stratman

Tomás Blanco

Narciso Ibáñez Menta

Micheline Presle

Denise Marceau

José María Caffarel

Gérard Oury

Claude Marceau

Sergio Fantoni

Carlo Farelli

Luis Morris

Kevin McCarthy

John Garrett

Rafael Navarro

Leo G. Carroll

Bertil Jacobsson

Javier Loyola

Emilio Gutiérrez Caba

Sacha Pitoëff

Dranyi

Modesto Blanch

Jacqueline Beer

Monique Souvir

John Wengraf

Hans Eckhart

Cris Huerta

Don Dubbins

Ivar Cramer, Light Henchman

Carlos Ibarzábal

Virginia Christine

Mrs. Bergh, Chaperon

María José Alfonso

Carmen de la Maza

Rudolph Anders

Mr. Rolfe Bergh - Chaperon

Miguel Aguado

Martine Bartlett

Saralee Garrett

Karl Swenson

Hilding

Enric Arredondo

John Qualen

Oscar

Pedro Sempson

Julio Gorostegui

Ned Wever

Clark Wilson

Bess Flowers

Lady In Audience (uncredited)

Mary Delgado

Britt Ekland

Nudist (uncredited)

José María Navarro

Vicente Sangiovanni

Colin Kenny

Guest at Awards Ceremony (uncredited)

Alfonso del Real

Bert Stevens

Guest at Award Ceremony (uncredited)

Carlos Estrada

Arthur Tovey

Waiter at Reception (uncredited)

Maruchi Fresno

Lori Williams

Dancer (uncredited)

Lola Herrera

Sigrid Petterson

Speaker at Nudist meeting (uncredited)

Luis Prendes

Lars Passgård

Swedish man (uncredited)

Irene Daina

Grazia Narciso

Madame Farelli (uncredited)

Julio Núñez

Annalena Lund

Blonde at Nightclub (uncredited)

Mayrata O'Wisiedo

George Boyce

Party Guest (uncredited)

Luis Peña

Noel Drayton

Constable Strohm (uncredited)

Elisa Ramírez

Avelino Cánovas

María Elena Maroto

Luis Varela

Fiorella Faltoyano

María Luisa Ponte

Mónica Randall

María Saavedra

Vicente Vega

José María Escuer

Cristina Galbó

Italo Ricardi

Diana Salcedo

Mari Carmen Nevado

Rosa Fúster

Roberto Llamas

Paloma Valdés

Lorenzo Ramírez

Ana Belén

José Ángel de Juanes

Juan Carlos Galván

Lola Lemos

Fernando Lewis

Enrique Vivó

Silvia Tortosa

Isabel María Pérez

Juana Azorín

Manuel Dicenta

María Fernanda Ladrón de Guevara

Francisco Guijar

Magda Rotger

Raúl Sender

José Carabias

Agustín Bescos

José Sepúlveda

Joaquín Vidriales

Matt Birman

Ulysses 14 capítulos

Jean Topart

Zeus (voice) 14 capítulos

Claude Giraud

Ulysses (voice) 14 capítulos

Howard Ryshpan

(voice) 14 capítulos

Jean Barney

Nestor (voice) 14 capítulos

Louis Arbessier

Sysiphe (voice) 14 capítulos

Gilles Laurent

Noumaïos (voice) 14 capítulos

Kelly Ricard

(voice) 14 capítulos

Vlasta Vrana

(voice) 14 capítulos

Fabrice Josso

Télémaque (voice) 14 capítulos

Annie Balestra

Ariane (voice) 14 capítulos

William Sabatier

Hades (voice) 14 capítulos

Jacques Ebner

Nono (voice) 14 capítulos

Amélie Morin

Atila (voice) 14 capítulos

Annie Sinigalia

Calypso (voice) 14 capítulos

Arlette Thomas

Sorcière de Zotra (voice) 14 capítulos

Francine Lainé

Sauria (voice) 14 capítulos

Françoise Fleury

Meropée (voice) 14 capítulos

Jackie Berger

Télémaque / Triton (voice) 14 capítulos

Séverine Morisot

Yumi (voice) 14 capítulos

Marion Loran

Shirka (voice) 14 capítulos

Anick Faris

(voice) 14 capítulos

Matt Berman

(voice) 14 capítulos

Jean Michaud

Eole (voice) 14 capítulos

André Valmy

Thoas (voice) 14 capítulos

Martine Messager

Hypsie (voice) 14 capítulos

Evelyne Séléna

Shyrka 14 capítulos

Adrian Knight

(voice) 14 capítulos

Narciso Ibáñez Serrador

Director

Mark Robson

Director

Tadao Nagahama

Director 14 capítulos

Kyosuke Mikuriya

Director 14 capítulos

Bernard Deyriès

Director 14 capítulos

Kazuo Terada

Director 14 capítulos

René Borg

Director

Hank Moonjean

Asistente de Dirección

Narciso Ibáñez Serrador

Guión

Jaime de Armiñán

Guión

Jorge Llopis

Guión

José López Rubio

Guión

Alfonso Paso

Guión

Manuel Pombo Angulo

Guión

José María Rincón

Guión

Juan Tébar

Guión

José María Pemán

Guión

Jean Chalopin

Guión, Autor 14 capítulos

Yoshitake Suzuki

Guión 14 capítulos

Ernest Lehman

Guión Adaptado

Nina Wolmark

Autor, Original Concept 14 capítulos

Irving Wallace

Novela

William H. Daniels

Director de Fotografía

Hajime Hasegawa

Director de Fotografía 14 capítulos

Jerry Goldsmith

Compositor de la Música Original

Haim Saban

Compositor de la Música Original 14 capítulos

Shuki Levy

Compositor de la Música Original 14 capítulos

Ike Egan

Compositor de la Música Original 14 capítulos

Denny Crockett

Compositor de la Música Original 14 capítulos

Franklin Milton

Recording Supervision

Pandro S. Berman

Productor

Jean Chalopin

Productor 14 capítulos

Yutaka Fujioka

Productor 14 capítulos

RTVE

Compañía de Produccion

Kathryn Hereford

Productor Asociado

Sydney Guilaroff

Estilista

John Truwe

Maquilladora

William Tuttle

Makeup Designer

Bill Thomas

Wardrobe Designer

Adrienne Fazan

Editor

George W. Davis

Dirección Artística

Urie McCleary

Dirección Artística

Henry Grace

Decorados

Richard Pefferle

Decorados

J. McMillan Johnson

Visual Effects

A. Arnold Gillespie

Visual Effects

Robert R. Hoag

Visual Effects

Charlie Picerni

Dobles

Homer

Poem 14 capítulos