Dominique Michel

Dominique

Dorothée Berryman

Louise

Louise Portal

Diane

Pierre Curzi

Pierre

Rémy Girard

Rémy

Yves Jacques

Claude

Geneviève Rioux

Danielle

Daniel Brière

Alain

Gabriel Arcand

Mario

Évelyn Regimbald

Theresa

Lisette Guertin

Alexandre Remy

Transvestite

Ariane Frédérique

Jean-Paul Bongo

Mustafa

Jean-Michel Dufaux

Extra (Uncredited)

Denys Arcand

Director

Jacques W. Benoit

Asistente de Dirección

Monique Miranda

Second Assistant Director

Denys Arcand

Guión, Guión Adaptado

Catherine Ruelle

Guión

Gabriel Arcand

Guión

Yvon Rivard

Guión

Louise Vandelac

Guión

Jean-Claude Lauzon

Guión

Mark Blandford

Guión

Monique Proulx

Guión

Guy Dufaux

Director de Fotografía

François Dompierre

Compositor de la Música Original

Richard Besse

Sound Designer

Paul Dion

Sound Editor

Adrian Croll

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Jean-Pierre Joutel

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

René Malo

Productor

Roger Frappier

Productor

Corporaton Image M & M

Compañía de Produccion

Malofilm

Compañía de Produccion

Gaétan Noiseux

Estilista

Micheline Trépanier

Maquilladora

Denis Sperdouklis

Diseño de Vestuario

Monique Fortier

Editor

Diane Boucher

Dialogue Editor

Gaudeline Sauriol

Diseño de Producción, Dirección Artística

Serge Bouthillier

Title Designer

Louis Craig

Special Effects Supervisor

Roger Martin

Gaffer