Paul Naschy

Bruno Rivera

Lautaro Murúa

Don Simón

Eiko Nagashima

Mieko

Lautaro Murúa

Don Simón

Silvia Aguilar

Mónica

Azucena Hernández

Alicia

Julia Saly

Teresa

Kogi Maritugu

Luis Ciges

El Palanqueta

Rafael Hernández

Superman

Ricardo Palacios

Don Carmelo, the priest

Manuel Pereiro

Bandit

Roxana Dipre

Pepe Ruiz

Don Serafín

Eduardo Calvo

El Palanqueta (voice)

Ramón Centenero

-

Tito García

Compinche de El Palanqueta

Alexia Loreto

Ramona

Kohji Moritsugu

Mieko Gustanave

Roxana Dupre

Raquel

Paloma Hurtado

Woman dressed as Marie Antoinette

Rafael Conesa

Ana Berri

Carmen Luján

José Thelman

Juan del Pozo

Mercedes Marfil

Alain Petit

Inma Giménez

Masateru Tabata

Pedro Palomo

Enrique Plata

Paul Naschy

Director

Ángela Cristóbal

Script Supervisor

Sebastián Almeida

Asistente de Dirección

Kenichi Hikeda

Asistente de Dirección

Tosihiro Nakahara

Asistente de Dirección

Junichi Suzuki

Asistente de Dirección

Paul Naschy

Guión, Guión Adaptado

Alejandro Ulloa

Director de Fotografía

Kenji Hagiwara

Camera Operator

Eduardo Noé

Camera Operator

José Salvador

Still Photographer

Juan Cobo

Assistant Camera

Juan Antonio de la Cueva

Assistant Camera

Masanori Fukuzawa

Assistant Camera

Guillermo Peña

Assistant Camera

Kazuumi Sugimoto

Assistant Camera

CAM

Compositor de la Música Original

José Antonio Bermúdez

Sound Engineer

Enrique Molinero

Sound Engineer

Luis Castro

Foley Artist

Masurao Takeda

Productor, Production Coordinator

Julia Saly

Productor

Coproducción España-Japón

Compañía de Produccion

Dálmata Films S.A

Compañía de Produccion

Dálmata Films S.A.

Compañía de Produccion

Hori Kikaku Productions

Compañía de Produccion

Hideo Sasai

Productor Ejecutivo

Paul Naschy

Productor Ejecutivo

Modesto Pérez Redondo

Production Manager

Josep Guerrero

Production Assistant

Hidemasa Ogata

Production Assistant

Masakatsu Saito

Production Assistant

Masataka Shibahara

Production Assistant

Felipe Ventura

Production Assistant

Consuelo Zahonero

Estilista

Ángel Luis de Diego

Maquilladora

León Revuelta

Diseño de Vestuario

Carmen de la Casa

Costumer

José Quetglás

Assistant Makeup Artist

Pedro del Rey

Editor

Blanca Rodríguez

Assistant Editor

María Florinda Vidal

Assistant Editor

Luis Vázquez

Dirección Artística

Kiosi Hasimoto

Assistant Art Director

Eiji Tsuchiya

Assistant Art Director

Juan Ramón Molina

Special Effects

Julio Arribas

Property Master

Teo Garcia

Transportation Captain

Benito Casado

Carpenter

Antonio García Gálvez

Lighting Technician

Francisco Jurado

Lighting Technician

Diego Molina

Lighting Technician

Katsumasa Naoi

Lighting Technician

Motogiro Noguchi

Lighting Technician

Antonio Sánchez

Lighting Technician

Katsunari Uchida

Lighting Technician

Casimiro Dengra

Electrician