Jan Jakeš

Joska (segment "O chlapci, který hledal konec sveta")

Václav Babka

Father (segment "O chlapci, který hledal konec sveta")

Věra Bublíková

Jana Brejchová

Lenka (segment "Lidé na zemi a hvezdy na nebi")

Jiří Vala

Jan (segment "Lidé na zemi a hvezdy na nebi")

František Vnouček

Father (segment "Lidé na zemi a hvezdy na nebi")

Otto Šimánek

Brother-in-law (segment "Lidé na zemi a hvezdy na nebi")

Eva Blažková

Věra Tichánková

Andela (segment "Andela")

Václav Lohniský

Michal (segment "Andela")

Zdeněk Kutil

Pavelka (segment "Andela")

Zdeněk Řehoř

František Mušálek

Father (segment "Andela")

Vladimír Brabec

Vladimír Menšík

Combine Driver (segment "Andela")

Václav Poláček

Milada Davidová

Mařenka

Anna Melíšková

Mother (segment "Maminka")

Jiří Pick

Václav (segment "Maminka")

Ilja Racek

Frantisek (segment "Maminka")

Blažena Holišová

Anton Gymerský

Marie Kyselková

J. Chrenčík

Alena Kreuzmannová

Mařenka (voice)

Vlastimil Brodský

(voice)

Vojtěch Jasný

Director

Věra Plívová-Šimková

Asistente de Dirección

Marie Kaplanová

Asistente de Dirección

Jiří Hanibal

First Assistant Director

Václav Vorlíček

First Assistant Director

Vojtěch Jasný

Guión, Guión Adaptado, Historia

Vladimír Valenta

Guión, Guión Adaptado

František Břetislav Kunc

Productor Creativo

Jaroslav Kučera

Director de Fotografía

Ivan Wurm

Assistant Camera

Bohumil Paris

Assistant Camera

Svatopluk Havelka

Compositor de la Música Original

Roman Hloch

Sound

Štěpán Koníček

Conductor

Ceskoslovenský Státní Film

Compañía de Produccion

Bohumil Šmída

Productor Ejecutivo

Jiří Bečka

Production Manager

Kateřina Tomková

Unidad de Producción

Olga Mimrová

Assistant Production Manager

Libuše Hozová

Diseño de Vestuario

Ladislav Bacílek

Makeup & Hair

Jaroslav Holub

Lead Costumer

Jan Chaloupek

Editor

Marie Tillerová

Assistant Editor

Karel Lier

Diseño de Producción

Josef Calta

Decorados

Jan Oliva

Assistant Production Design

Václav Nývlt

Dramaturgy

Oldřich Žák

Gaffer