Tim Allen

Michael Cromwell

Martin Short

Richard Kempster

JoBeth Williams

Dr. Patricia Cromwell

Lolita Davidovich

Charlotte

Sam Huntington

Mimi-Siku

David Ogden Stiers

Alexei Jovanovic

Bob Dishy

George Langston

Valerie Mahaffey

Jan Kempster

Leelee Sobieski

Karen Kempster

Frankie J. Galasso

Andrew Kempster

Luis Ávalos

Abe

Carole Shelley

Fiona

Dominic Keating

Ian

Rondi Reed

Sarah

Oni Faida Lampley

Madeleine

Michael Mastro

Gino

Joan Copeland

Mrs. Prelot

Jack McGee

Mr. Uhley

Nicholas J. Giangiulio

Jovanovic Thug

Don Picard

Jovanovic Thug

Christine Toy Johnson

Stewardess

Jack A. O'Connell

Homeless Person

Jake Cooper

Benjamin

Ken Larsen

Ride Operator

Lowell Sanders

Broker

Adam LeFevre

Morrison

John Tormey

Deli Clerk

Diana Roberts

"Hello You" Girl

Derek Smith

Louis

Tanya Memme

Trader's Assistant

Michael Haley

Hot Dog Vendor

Glen Trotiner

Dart Booth Attendant

Eva Veronika

Jovanovic's Mother

Georgina Kess

Fish Market Employee

Maureen Beitler

Nurse

Brian Reilly

Fingerless Hand

John Pasquin

Bearded Man in Times Square

John Pasquin

Director

Michael Haley

Asistente de Dirección

Glen Trotiner

Second Assistant Director

Nina Jack

Assistant Director Trainee

Bruce A. Evans

Guión, Guión Adaptado

Raynold Gideon

Guión, Guión Adaptado

Hervé Palud

Original Film Writer

Tony Pierce-Roberts

Director de Fotografía

Michael Convertino

Compositor de la Música Original

Brian Reilly

Productor

Walt Disney Pictures

Compañía de Produccion

William W. Wilson III

Co-Productor

Louis Becker

Productor Asociado

Kimberly Brent

Productor Asociado

Bruce Economou

Productor Asociado

Thierry Lhermitte

Productor Asociado

Rick Messina

Productor Ejecutivo

Brad Krevoy

Productor Ejecutivo

Richard Baker

Productor Ejecutivo

Renee Rousselot

Casting

Steve Rose

Production Manager

Daniel Herrera Catalá

Production Assistant

Elaine Short

Estilista

Scott Hersh

Maquilladora

Bernadette Mazur

Maquilladora

Carol Ramsey

Diseño de Vestuario

Larry Odien

Special Effects Makeup Artist

Michael A. Stevenson

Editor

Kevin Greutert

Assistant Editor

Stuart Wurtzel

Diseño de Producción

Tim Galvin

Dirección Artística

Beth A. Rubino

Decorados

Miguel Ángel Poveda

Post Production Supervisor

Chris Cenatiempo

Dobles

Jill Brown

Dobles

Roy Farfel

Dobles