Bogdan Stupka

Bohdan Stupka

Konstanty

Krzystof Kowalewski

Szymon Bobrowski

Angelo

Krzysztof Kowalewski

Surgeon

Marek Kudełko

Marek Kudelko

Borys Szyc

Maciej Zakościelny

Konstanty's Secretary

Marta Zmuda Trzebiatowska

Marta Żmuda-Trzebiatowska

Małgorzata

Stanislawa Celinska

Stanisława Celińska

Konstanty's Ex-Wife

Tomasz Sapryk

Konstanty's Physician

Dorota Rabczewska

Nina Andrycz

Konstanty's Mother

Agnieszka Dygant

Psychiatrist

Wojciech Mann

Businessman

Dorota 'Doda' Rabczewska

Singer

Ostap Stupka

Security Guard

Dmytro Stupka

Photographer

Paweł Okraska

Driver

Yurii Sak

Security Guard

Magdalena Warzecha

Assistant

Maria Klejdysz

Old Lady in the Shop

Maciej Nowak

Shop Manager

Jerzy Łapiński

Priest

Karol Urbański

Cyclist

Olga Sarzyńska

Małgorzata's Friend

Katarzyna Chmara

Paweł Kowalski

Maciej Mikołajczyk

Policeman

Jakub Kotynski

Borys Abramov

Maciej Karpiński

Professor

Maksim Nikitin

Wojciech Zagórski

Magdalena Gnatowska

Yosyp Naiduk

Tomasz Leszczyński

Jarosław Sacharski

Siergiej Triaszin

Ignat Kalach

Oleksandr Szats

Rafal Pilkowski

Airplane Pilot

Dmitrij Chernega

Siergiej Maluga

Wiktor Karpuzow

Border Guard

Siergiej Darij

Piotr Pamuła

Security Guard at the Supermarket

Maciej Winkler

Dan Sumikowski

Grzegorz Kowalczyk

Monika Laskowska

Monika Ratkowska

Piotr Komorowski

Businessman

Łukasz Florkowski

Limousine Driver

Piotr Sienkiewicz

Security Guards' Driver

Sebastian Piekarek

Guitarist

Łukasz Damm

Guitarist

Wiesława Kwiatek

Receptionist at the Motel (uncredited)

Krzysztof Zanussi

Director

Piotr Szczerbic

Asistente de Dirección

Agnieszka Dąbrowska-Riddersholm

Asistente de Dirección

Zbigniew Gruz

Co-Director

Magdalena Szwarcbart

Co-Director

Krzysztof Zanussi

Guión

Andrzej Mularczyk

Idea

Adam Bajerski

Director de Fotografía

Rafał Wieczorek

Camera Operator

Jakub Skorża

Still Photographer

Wojciech Kilar

Compositor de la Música Original

Jacek Kuśmierczyk

Music Editor

Maria Chilarecka

Sound

Wojciech Michniewski

Conductor

Małgorzata Otremba

Musician

Arkadiusz Krupa

Musician

Aleksander Tesarczyk

Musician

Marek Barański

Musician

Stanisław Dziewior

Musician

Antoni Brożek

Musician

Piotr Kopiński

Musician

Krzysztof Walaszczyk

Musician

Jan Woźniak

Foley Artist

Małgorzata Przedpełska-Bieniek

Music Consultant

Włodzimierz Niderhaus

Productor

Oleh Kokhan

Productor

Coproducción Polonia-Ucrania

Compañía de Produccion

Krzysztof Zanussi

Co-Productor

Mariusz Łukomski

Co-Productor

Janusz Wąchała

Co-Productor

Jewgienij Pugaczow

Productor Ejecutivo

Magdalena Szwarcbart

Casting

Alla Samoilenko

Casting

Michał Szczerbic

Production Manager

Alex Talajew

Production Manager

Małgorzata Dedek

Administration

Agnieszka Kik

Production Coordinator

Anna Palka

Production Coordinator

Ewa Helman-Szczerbic

Diseño de Vestuario

Anna Archipowa

Diseño de Vestuario

Wanda Zeman

Editor

Joanna Macha

Set Designer

Aleksiej Wieliczko

Set Designer

Grzegorz Rzepecki

Props

Eryk Żuberek

Props

Tomasz Lewandowski

Props

Grzegorz Bałchan

Props

Michał Wojciechowski

Dobles

Zbigniew Modej

Dobles, Stunt Coordinator

Sylwester Zawadzki

Dobles

Katarzyna Kędzior

Dobles

Andrzej Tarasewicz

Medical Consultant

Rafał Tokarski

Catering

Igor Woronin

Catering