Gabriel Arcand

Monsieur P 88 capítulos

Sophie Lorain

Béatrice Clément 88 capítulos

Pierre-Luc Brillant

Olivier-Luc Laveaux 88 capítulos

Gabriel Sabourin

Benoît Richard 88 capítulos

Robert Lalonde

Christophe Clément 88 capítulos

Linda Sorgini

Ginette 'Gin' Thouin 88 capítulos

Mikhaïl Ahooja

Marie-France Lambert

Isabelle Chartier 88 capítulos

Alex Bisping

Miloslaw Lisowski 88 capítulos

Monique Spaziani

Bernadette Rioux 88 capítulos

Virginie Ranger-Beauregard

Marie Turgeon

Lucie Gauthier 88 capítulos

Stéphan Allard

Isabelle Blais

Adrienne Bannon 88 capítulos

Alexander Bisping

Rachel Graton

Jean-Luc Bourgeois

Lévi Doré

Rosalie Moreau

Nathalie Cavezzali

Mathieu Lorain-Dignard

Noémie Yelle

Kathleen Fortin

Marilyn Castonguay

Corinne Chevarier

Myriam LeBlanc

James Hyndman

Maxime Denommée

Johanne-Marie Tremblay

Alain Zouvi

Pénélope Langlois-Major

Jean Antoine Charest

Chantal Jourdan

Blaise Tardif

Johana Bazile

Paul Boyer

Danielle Fichaud

Claude Lemieux

Ève Duranceau

Judith Baribeau

Emmanuelle Laroche

Nathalie Doummar

Christophe LaPier

Tova Roy

Éva Saïda

Joseph Antaki

Micheline Bernard

Julianne Côté

Hélène Major

René Gagnon

Hugues Frenette

Pierre Chagnon

Sandra Dumaresq

Maxime Allard

Normand Canac-Marquis

André Dufresne

Françoise Graton

Pierre Colin

Arlette Sanders

Éric Bernier

Luc Senay

Jacques Allard

Susan Almgren

Roch Aubert

Marcello Bezina

Louka Bélanger-Leos

Valérie Cabana

Chantal Campeau

Madame Dallaire 3 capítulos

Jade Charbonneau

Sarah-Ève Brassard 1 capítulo

Alexis Durand-Brault

Director 12 capítulos

Louis-Philippe Héneault

Director

Pierre Houle

Director

Francine Tougas

Guión

Nadine Bismuth

Guión

Catherine Léger

Guión

Julie Hivon

Guión

Alex Veilleux

Guión

Anita Rowan

Guión

Dominique Drouin

Guión

François Dutil

Director de Fotografía

Jérôme Sabourin

Director de Fotografía

Alexis Durand-Brault

Director de Fotografía

Sari Dijani

Compositor de la Música Original

Iohann Martin

Compositor de la Música Original

Rudy Toussaint

Compositor de la Música Original

Pierre-Luc Rioux

Compositor de la Música Original

Marc-André Sauvageau

Compositor de la Música Original

Attraction Images

Compañía de Produccion