Maite Merino

Fernando Fernán Gómez

Brooke Adams

Nora

Ione Skye

Trudi

Charo López

Fairuza Balk

Shade

Rafael Díaz

James Brolin

John Evans

Isabel Mestres

Robert Knepper

Dank

Juan Diego

Fernando Guillén

David Lansbury

Hamlet

Jacob Vargas

Javier

Eulalia Ramón

Francisco Merino

Donovan Leitch

Darius

Jesús Castejón

Chris Mulkey

Raymond

Helio Pedregal

Laurie O'Brien

Thelma

Emma Penella

Julie Condra

Tanya

María Massip

Adam Biesk

Brett

Jaime Blanch

Leigh Hamilton

Kim

Carlos Hipólito

Diane Behrens

Hostess

Lola Marceli

J. Mascis

Cecil

Maru Valdivielso

Tiffany Anders

Persi

Laura Bayonas

Sissy Boyd

Rocio

Jeffrey McDonald

Long Haired Boy

Micky Molina

Lola Cardona

Bill Kemp

Jock

Berta Riaza

Graci Lund

Girl

Héctor Alterio

Shirley Smith

Bubbly Mother

Amparo Soler Leal

Carmen Gonzalez

Mexican Woman

Mariah O'Brien

Ivy

Fernando Guillén Cuervo

Luis Merlo

Cathryn Balk

Shopkeeper

Ana Gracia

George R. Parker

Trucker

Xabier Elorriaga

Jeff Miller

Rock Boy

Fernando Cebrián

Michael Gillis

Young John Evans

Rafael de Penagos

M. Eisel

Baby Shade

Alicia Yagüe

Josie Lynne Adams

Trudi at 2 Years

Manuel Alexandre

Sparky

Family Puppy

Luis Prendes

Nina Belanger

Elvia Rivero

José María Caffarel

Julia Vera

Madre

Asunción Balaguer

Carlos Rivas

Padre

Lola Baldrich

Carlos Augusto Cestero

Husband

Fernando Delgado

Rocio Segura

Young Nun

Ana Marzoa

Leonard Leal

Stylish Man

Francisco Casares

Vivis Colombetti

Gossip

Marabina Jaimes

Housewife

Paco Hernández

Manuel Andrés

Hamlet Arman

Man at Picnic

Miguel Rellán

Yasmin Le Bon

Self - Poster Model (uncredited)

Pedro Sempson

Pilar Bardem

Maite Blasco

Raúl Fraire

Gerardo Malla

José María Escuer

Maite Atares

Cristina Higueras

Ángel Egido

Juan José Otegui

María del Puy

Roberto Álvarez

Conrado San Martín

María Elena Flores

Concha Leza

Julia Martínez

Antonio Canal

Ana Vasoni

Neus Asensi

Cristina Galbó

Paco Catalá

María Asquerino

Fernando Chinarro

Izaskun Azurmendi

Blanca Sendino

Isabel Ordaz

Celia Ballester

Luis Fernando Alvés

Pablo Scola

Anna Briansó

Luisa Gavasa

Amparo Gómez Ramos

María Luisa Merlo

Clara Méndez-Leite

Alberto Fernández

Ramón Reparaz

Antonio Hernández

Mery Leyva

Vicente Gisbert

Pilar Ordóñez

Vicente Cuesta

Maruja Boldova

Miguel Zúñiga

José María Tasso

Alicia Agut

Sergio Mendizábal

Tomás Sáez

Antonio Orengo

Julia Ramos

Leonor Bruna

Josefina Calatayud

Aitor Mazo

Yohana Cobo

Francis Lorenzo

Rafael Rojas

Silvia Aguilar

Enrique Brasó

Director

Allison Anders

Director

Jesús García de Dueñas

Director

Fernando Méndez-Leite

Director

Jesús Yagüe

Director

José Antonio Páramo

Director

Gregorio Quintana

Director

Alfonso Ungría

Director

Kate Lewis

Script Supervisor

Rosemary C. Cremona

Second Assistant Director

Matthew J. Clark

First Assistant Director

Jim Goldthwait

Second Second Assistant Director

Michael Gillis

Additional Second Assistant Director

Eduardo Mallorquí

Guión

Mercedes Abad

Guión

Antonio Hernández

Guión

Jesús Martínez León

Guión

Enrique Brasó

Guión

José Manuel Fernández

Guión

Alfonso Ungría

Guión

Jorge Martínez Reverte

Guión

Mercedes Fonseca

Guión

Mario Onaindia

Guión

Pedro Montero

Guión

Allison Anders

Guión Adaptado

Richard Peck

Novela

Rafael de Casenave

Director de Fotografía

Miguel Ángel Martín

Director de Fotografía

Lorenzo Cebrián

Director de Fotografía

Ramón Sempere

Director de Fotografía

Dean Lent

Director de Fotografía

Anita Ingle

Still Photographer

Jeff Turner

Grip

Michael K. Millikan

First Assistant Camera

Gregory M. Maselli

Key Grip

Carmen Bailey

Second Assistant Camera

David Dowell

Best Boy Grip

Juan Bardem

Compositor de la Música Original

Pablo Miyar

Compositor de la Música Original

Miguel Rellán

Compositor de la Música Original

Nicolás Daza

Compositor de la Música Original

Mariano Díaz

Compositor de la Música Original

María Escribano

Compositor de la Música Original

Alicia Santos

Compositor de la Música Original

Carlos Alberto Vizziello

Compositor de la Música Original

José Manuel Yanes

Compositor de la Música Original

J. Mascis

Compositor de la Música Original

Leonard Marcel

Sound Designer

Greg Conway

Sound Effects Editor

Jim Gillam

Sound Effects Editor

Clifford 'Kip' Gynn

Production Sound Mixer

Stanley Kastner

Mezclador de Re-Grabación de Sonido

Stephen R. Brown

Boom Operator

Jim Cypherd

Sound Engineer

Barry Adamson

Orquestador

Jerry Ross

Music Supervisor

Kevin Benson

Music Supervisor

Trudy Yee

Assistant Sound Editor

Steve Christopher

Assistant Sound Editor

Phillip Linson

ADR Supervisor

Gregg Barbanell

Foley Artist

Joan Rowe

Foley Artist

Linda Corbin

Foley Mixer

David Jobe

Foley Recordist

Robert Deschaine

ADR Mixer

Larayne Decoeur

Assistant Sound Designer

William Ewart

Productor

Dan Hassid

Productor

Seth Willenson

Productor

RTVE

Compañía de Produccion

Gregor von Bismarck

Productor Asociado

Christoph Henkel

Productor Ejecutivo

Carl Colpaert

Productor Ejecutivo

Sharon Bialy

Casting

Debi Manwiller

Casting

Richard Pagano

Casting

Janet Cunningham

Casting

Albert T. Dickerson III

Line Producer

Jeff Kirshbaum

Location Manager

Cari Schaefer

Production Coordinator

Dina Juntila

Casting Assistant

C.J. Wells

Casting Assistant

Jeff Miller

Production Assistant

Tom Wages

Production Assistant

Fabio Fernandez

Production Assistant

Robert Strauss

Post Production Coordinator

Susan L. Bertram

Diseño de Vestuario

Lorelei Loverde

Key Hair Stylist, Key Makeup Artist

Kim Chuisano

Assistant Hairstylist, Assistant Makeup Artist

Yvette Walsh

Wardrobe Assistant

Tracy Granger

Editor

Pamela Choules

First Assistant Editor

Peter S. Carlstedt

Dialogue Editor

Paul Coyne

Assistant Editor

Gerald R. Heppler

Assistant Editor

Jane Ann Stewart

Diseño de Producción

Lisa Denker

Dirección Artística

Carla Weber

Dirección Artística

Marty Meeks

Set Dresser

Pavel Cantu

Storyboard Artist

Wayne Anderson

Sound Recordist

Brion Pacassi

Sound Recordist

Jim Gillam

Sound Recordist

Tim Monich

Dialect Coach

Susan P. McCarthy

Property Master

Christy Sheldon

Stand In

Jeff Kirshbaum

Transportation Coordinator

Sam McCutchen

Transportation Captain

Chuck Smith

Gaffer

Jeff DeLucia

Electrician

Richard Eric Lopez

Electrician